笑抱闲情自一峰,东亭何处见春容。
相期深谷惟明月,不畏寒岩共老松。
带瞑坐醒初夜梦,倚空愁破五更钟。
生来傲骨惭烟火,半落溪桥溅短筇。
二冬
笑抱闲情自一峰,东亭何处见春容。
相期深谷惟明月,不畏寒岩共老松。
带瞑坐醒初夜梦,倚空愁破五更钟。
生来傲骨惭烟火,半落溪桥溅短筇。
诗句释义与译文
- 笑抱闲情自一峰:抱着对自然的闲适情感,独自站在高山之巅。(笑,表示轻松愉快的态度;抱,表示怀抱;闲情,指悠闲自在的情感;自一峰,意即自己位于山巅。)
- 东亭何处见春容:在东亭中何处可以看见春天的容颜呢?(东亭,可能是指某个地方的名称,如亭子;春容,指春天的美丽景色。)
- 相期深谷惟明月:我期待在深深的山谷里只有明亮的月亮。(相期,表示期望或希望;深谷,指深远、幽静的山谷;惟,表示只有;明月,指明亮的月光。)
- 不畏寒岩共老松:我不怕寒冷的岩石和苍老的松树。(不畏,表示不害怕;寒岩,指冰冷、坚硬的岩石;老松,指苍老的松树。)
- 带暝坐醒初夜梦:直到天色昏暗才坐下休息,醒来时做了个最初的夜晚梦。(带暝,指天色已晚;坐醒,指从睡眠中醒来;初夜梦,指最初一夜的梦境。)
- 倚空愁破五更钟:倚靠在虚空中忧愁到了五更时分的鼓声。(倚空,指靠着虚空;愁破,意为因忧愁而痛苦;五更,古代计时单位之一,五更相当于现代时间中的凌晨1点到3点;钟,指报时的钟声。)
- 生来傲骨惭烟火:生来就有一种高傲的骨头,却因为烟火气而感到惭愧。(生来,指天生的或者出生时候的状态;傲骨,指高傲的骨头;惭,表示觉得惭愧;烟火气,指世俗的繁华气息。)
- 半落溪桥溅短筇:其中一半落在溪流边,被水冲刷着掉落在短竹杖上。(半落,指部分落下;溪桥,指溪流上的桥梁;溅,意为飞溅;短筇,指较短的竹杖;筇,是一种竹制的手杖。)
赏析
这首诗以自然景观为背景,表达了诗人对自然界的热爱和赞美之情。诗中描绘了一幅宁静而深远的自然画面,通过细腻的笔触和生动的形象,展现了大自然的美丽与和谐。同时,诗人也借此抒发了自己的情感,表达了对生活的感悟和对未来的期许。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。