谁鞭天外白珂衔,势尽云驹万里帆。
欲涌波涛翻日月,不留苍翠覆松杉。
食馀药岭千牛草,寒有青州一布衫。
莫笑繁丝倚枯木,衰颜穷望上江帆。

诗句解析与赏析:

第一句:谁鞭天外白珂衔,势尽云驹万里帆。

  • 关键词解释:

  • “谁鞭”: 谁在驱使(或驱动)?可能指诗人自己。

  • “天外”: 天上,比喻极高或极远的方位。

  • “白珂衔”: 白色的珍珠,这里形容天上星星或月亮。

  • “势尽”: 力量用尽,这里形容帆已收起或风力减弱。

  • “云驹”: 云中的骏马,此处借喻高远而快速移动的景象。

  • “万里帆”: 万里之遥的帆船,表示旅程遥远。

  • 译文:
    谁在天空中驱使着白色的珍珠,其速度如同云中的骏马,迅速驶向万里之外的远方。

第二句:欲涌波涛翻日月,不留苍翠覆松杉。

  • 关键词解释:

  • “欲涌”: 想要涌动、兴起。

  • “波涛”: 大波浪,象征汹涌澎湃。

  • “翻日月”: 使太阳和月亮翻转,形象地描绘了波涛的壮阔。

  • “苍翠”: 绿色,常用以形容树木或植被的生机勃勃。

  • “覆松杉”: 覆盖着松树和杉树,强调自然美景的壮观。

  • 译文:
    波涛汹涌如欲翻动太阳和月亮一样,大自然的绿色植被如松木和杉树,仍然郁郁葱葱,覆盖整个大地。

第三句:食馀药岭千牛草,寒有青州一布衫。

  • 关键词解释:

  • “食馀”: 吃剩下的食物,引申为收获后的状态。

  • “药岭”: 药岭,可能是指药用植物生长的地方。

  • “千牛草”: 形容数量众多,千牛草指的是很多牛吃的草。

  • “青州”: 古地名,此处泛指寒冷地区。

  • “一布衫”: 一种古代的布制衣物,代表贫穷或简朴的生活状态。

  • 译文:
    收获之后,药岭上生长出大量的牛草,寒冷的青州之地,人们穿着朴素的布衣。

第四句:莫笑繁丝倚枯木,衰颜穷望上江帆。

  • 关键词解释:

  • “繁丝”: 细密的丝线,形容繁复或细致。

  • “枯木”: 枯萎的树木,这里用来象征年老体弱或孤独无依。

  • “穷望”: 穷尽眺望,表达了对远方景色的渴望或无奈。

  • “上江帆”: 指远处的江上的帆船,可能是作者心中向往或期待的旅行目标。

  • 译文:
    不必嘲笑那些依附在枯树上的繁复丝线,我衰老的脸庞只能望着远方的江上帆船,寄托着我的愿望和梦想。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。