十载三朝野衲身，随缘拓钵未嫌贫。
犹馀闲日观云树，倚杖逍遥画里人。
诗名：书梁永祚扇头二首
释函是（1457-1540）
释函是，明代著名禅师，字空海，号破山。他是五台山的开山祖师，被尊称为“破山大师”。他的一生充满了对禅宗的探索和实践，其著作《禅林宝训》对后世影响深远。
诗句解析与翻译：
- 第一首:
十载三朝野衲身，随缘拓钵未嫌贫。
犹馀闲日观云树，倚杖逍遥画里人。
- 注释: 十年来我作为僧人生活，随缘度日并不觉得贫穷。仍有空闲时间观赏云树，如同画中人物般悠然自得。
- 译文: I have been living as a monk for ten years, and though I am not poor due to my piety and practice, still there are leisure days when I observe the clouds and trees, like painting an elegant character.
- 第二首:
十载三朝野衲身，随缘拓钵未嫌贫。
犹馀闲日观云树，倚杖逍遥画里人。
- 注释: After ten years of life as a monk, I am content with my piety and practice, not feeling impoverished. There are spare hours during which I watch the clouds and trees, just like a painter in a scroll painting.
- 译文: Ten years have passed as a monk, content with my piety and practice, not feeling impoverished. There are spare hours during which I watch the clouds and trees, just like a painter in a scroll painting.
赏析：
这两首诗展现了释函是禅师对简朴生活的热爱及其超然物外的心境。他通过描绘自己的日常生活——如画画、赏云等，传达了一种内心的平和与自由。在诗中，”随缘拓钵未嫌贫”表达了一种随遇而安的生活态度，即使物质条件有限也不感到匮乏。”犹馀闲日观云树，倚杖逍遥画里人”进一步强调了这种心灵的自在，即使在平凡的日常生活中也能发现乐趣和满足感，就像在一幅画中遨游一般。这首诗不仅反映了释函是的禅宗思想，也展示了他对自然和艺术的深刻理解与欣赏。
这两组诗句共同构成了一首富有哲理且美丽的诗歌，它不仅描绘了释函是禅师的生活状态和内心世界，也向读者传达了一种追求心灵自由与和谐的生活哲学。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。