送子匡山为卜居，悬崖飞瀑梦魂随。
莫贪笋蕨迟春信，忘却雷峰斫额时。
【注释】
子匡山：指匡庐，在今江西星子县南。
笋蕨：初生的竹笋和野草。
雷峰：《楞严经》中记载，雷峰寺塔的塔顶有雷神居住，故名雷峰。
斫额（zhá é）：砍掉额头上的头发，表示剃度出家。
【赏析】
这首诗是诗人赠别一位名叫子匡山的朋友。子匡山欲到庐山隐居，诗人便送他一首五言诗相赠。
首句“送子匡山为卜居，悬崖飞瀑梦魂随。”意思是说，我送你去庐山隐居吧！那里风景秀丽，悬崖峭壁间流下无数瀑布，如同梦中一样，你随时可以自由自在地游玩。
次句“莫贪笋蕨迟春信，忘却雷峰斫额时。”意思是说，不要贪恋春天的笋蕨等嫩芽，也不要忘了当年在雷峰寺削发为僧的日子。这句诗既是劝朋友珍惜眼前，也是告诫自己珍惜过去。
【译文】
送你去庐山隐居吧！那里风光旖旎，悬崖峭壁间飞泻而下无数瀑布，如同梦中一样，你可以随心所欲地游玩。
请不要贪恋春天的笋蕨等嫩芽，也不要忘记当年在雷峰寺削发为僧的日子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。