落日潮平半掩扉，田高山浅鹧鸪肥。
野人策杖欲何去，遥见溪桥数衲归。
【解析】
此诗是诗人晚年隐居时的作品。前四句描绘一幅秋日落日、潮平山浅的景色图，后二句抒发诗人归隐后欲远游的思想感情，并描写了归途上所见的一幕。
【答案】
译文：夕阳西下，落日余晖映红了江面，江边的小路上只露出半截门扇（扉）。田里的山岗不高，但草木繁盛，鹧鸪在稻谷中觅食。野人拄着拐杖，准备离开，远远地看见几座小桥上有几户人家，他们正提着衣物回来。
注释：
①“落日”：太阳落山。②“潮平”：水涨。③“半掩”：一半遮住。④“田冈”：田间高地。⑤“鹧鸪”：一种小鸟，形似鹤，羽毛灰褐色，多栖息于山林间。⑥“野人”：指作者自己，自称其号。⑦“策杖”：拄着手杖。⑧“衲(nà)”：即袈裟，和尚穿的衣服。⑨“溪桥”：小溪上的桥梁。⑩“数”：点数。⑪赏析：
首联以景起兴，描绘一幅秋日落日、潮平山浅的景色图。
颔联写诗人归隐后欲远游的思想感情，并描写了归途上所见的一幕。“野人”二字，点出诗人的身份和性格。他拄着拐杖，准备离开，远远地看见几座小桥上有几户人家，他们正提着衣物回来。从这景象中，可以想象到诗人当年与妻子一同来此定居时的情状。如今，妻子早已去世，而自己则孑然一身，面对故乡山水，怎能不生出些许感慨呢？然而，诗人并没有直接表达这些情感，而是通过观察归途中的情景来间接抒发心中的思绪。
尾联用“遥见”一词来表达诗人对故乡的思念之情。诗人拄着拐杖，一路行走着，直到看到溪边的几座小桥上有几户人家。他们正提着衣物回来，这不禁让人联想到诗人当年与妻子一同来此定居的情形。如今，诗人已经远离了故土，独自生活在此。每当夜晚来临，他都会想起家乡的亲人和往事，心中不免涌起阵阵思念之情。而当他再次看到故乡的山水时，那份思念之情便更加浓烈了。因此，诗人选择在这个时刻停下脚步，静静地欣赏着眼前的美景，感受着与故乡的这份隔空之约。