云开山月入潭静,照见千山山月清。
潭月照山山照水,不分明处最分明。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解与鉴赏。注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“云开山月入潭静”的意思是:天高气爽,云开雾散,月亮从山上缓缓地移进深潭中,一片寂静。“照见千山山月清”的意思是:月亮倒映在清澈的水潭中,把千峰万壑都照得格外明净。“潭月照山山照水,不分明处最分明”的意思是:那一轮明月,仿佛有无穷无尽的光辉,将整个山、水都照耀得分外明亮。
这首诗描写的是夜晚的景色。首句写秋夜之景,云开月明,天高气爽;二句写月光下的景物,山影、水影和月光交相辉映,显得格外清晰。三四句写月色映照下的各种景象。这几句写得很形象生动。前两句写的是静态,第三句写的是动,第四句又回到静。前三句都是写自然景物,最后一句却写人的活动。诗人以游子的视角来观照自然,表现了游子的寂寞、惆怅之情。
【答案】
译文:天高气爽,云开雾散,月亮从山上缓缓地移动到潭中,一片寂静。它倒映在水中,将千峰万壑都照得十分明
净。它仿佛拥有无穷无尽的光辉,将整个山林、水流都照耀得分外明亮。
赏析:
此诗描写了秋夜之景,首句写秋夜之景——天高气爽,云开月明;次句写月光下的景物——山影、水影和月光互
相辉映,显得格外清晰;三四句写月亮的光辉映照下的各种景象;最后两句以游子的视角来观照自然,表现了游子的寂寞
、惆怅之情。