莫道黄虞邈,至今有遗民。
茅房因树缚,倚石临高深。
佳禽时复鸣,可以悦素襟。
丰暇移短榻,远近藉层阴。
长幼能玄谈,相与晰古今。
此乐非世间,负苓或其邻。
往往一告语,反以为醉人。
人醉不知足,我醉不知贫。
寒风入蔽庐,衣薄多酸辛。
不饮酒二十首
莫道黄虞邈,至今有遗民。
茅房因树缚,倚石临高深。
佳禽时复鸣,可以悦素襟。
丰暇移短榻,远近藉层阴。
长幼能玄谈,相与晰古今。
此乐非世间,负苓或其邻。
往往一告语,反以为醉人。
人醉不知足,我醉不知贫。
寒风入蔽庐,衣薄多酸辛。
注释:
莫道黄虞邈(miǎo yù):不要认为已经过去很久了。黄虞,古代的朝代名,这里指唐。邈,遥远。
遗民:旧时指在本国灭亡后留在外国的人。
茅房因树缚(fú):用树枝捆绑住简陋的茅屋。
倚石临高深:靠着石头站在高处。
佳禽(qí)时复鸣:美丽的鸟儿不时地发出叫声。
可以悦素襟(xuè jīn):可以用来慰藉清静的胸怀。
丰暇(fēng xiá):闲暇。
短榻(dá):小床。
玄谈:玄妙的言论,玄,玄妙,玄言。
相与晰(shěn)古今:互相讨论古今事。
此乐非世间:这种乐趣不是世间常有的。
负苓(fù lín):背着药囊。
邻:同“林”,树林。
告语:说话。
反以为醉人:反而被认为是喝醉酒的人。
人醉不知足:人们喝醉了不知道满足。
我醉不知贫:我喝醉了不知道贫穷。
蔽庐(bì lú):遮蔽风雨的房子。
酸辛:酸楚辛酸。
赏析:
这是一首表现诗人对隐逸生活的向往和追求的小诗。前八句写诗人隐居山林、生活清苦却怡然自得的生活态度。诗人以“莫道黄虞邈”开头,表明自己并不因为时代的变化而改变志向和行为方式。接着写自己居住的环境,虽简陋但充满自然之美:“依石临高深”、“衣薄多酸辛”。最后两句是全诗的核心,诗人用简洁的文字表达了自己的心境:“此乐非世间,负苓或其邻。”意思是说这种隐逸的快乐并不是每个人都能理解和享受的,也许只有像诗人这样背负药囊、甘守寂寞的人才能体会得到吧。
全诗以第一人称的口吻叙述,语言平实无华,但却蕴含着丰富的情感。诗人通过描绘自己的生活环境和心态,表达了自己对隐逸生活的向往和追求,同时也展示了他独特的人格魅力和高尚的情操。