甲子行当健,今春逾往年。
日食几一升,颂诗尝百篇。
措心无他营,所慕维耕田。
贫贱固其分,畎亩诚多贤。
燕逸岂不娱,揣己难为安。
迩因老且病,众务惭身先。
徒以口舌劳,兀傲谁与怜。
君子贵自处,吾亦非苟然。
【诗句释义】
甲子:即“甲寅”,天干地支纪年法的干支组合。
行当健:意指身体强健,精力旺盛。
逾往年:超过了往年。
日食几一升:指每日所吃的食物量少。
颂诗尝百篇:指每天能吟诵诗歌上百篇。
措心无他营,所慕维耕田:指内心没有其他杂念,所追求的只是耕种农田。
贫贱固其分,畎亩诚多贤:认为贫穷和低微本来就是人的本分,而田地里的人确实有许多贤德之人。
燕逸岂不娱,揣己难为安:闲暇之时难道不快乐吗?但自己却难以找到安宁的感觉。
迩因老且病,众务惭身先:近来因为衰老和生病,许多事情都感到惭愧,自己总是走在别人前面。
徒以口舌劳,兀傲谁与怜:白白地用言语劳累自己,又怎么能得到他人的同情呢?
君子贵自处,吾亦非苟然:君子看重的是自身的修养和地位。我也并非随意行事。
【译文】
甲子:即“甲寅”,干支纪年法中的“甲”和“寅”。“行当健”意指身体强壮,精力充沛。“逾往年”意为超过往年。“日食几一升”指的是每天食用的粮食不多,“颂诗尝百篇”则表示每天能吟诵上百篇诗歌。“措心无他营,所慕维耕田”表达了内心的平和无杂念,只追求耕种农田。“贫贱固其分,畎亩诚多贤”认为贫困和卑微是人的本分,田地中的人们确实有很多贤德之人。“燕逸岂不娱,揣已难为安”表达了闲暇时的快乐,但自己却难以找到真正的安宁。“迩因老且病,众务惭身先”是因为衰老和生病,很多事务都感到惭愧,总是要比别人领先一步。“徒以口舌劳,兀傲谁与怜”则是白白地用言语来劳累自己,又有谁能同情呢?“君子贵自处”强调了君子看重的是自身的修养和境界,“吾亦非苟然”则表明我并不是随意做事的人。
【赏析】
这首诗是作者晚年的作品,表达了作者对生活的感悟和态度。诗人通过描绘自己的生活状态,展现了自己的人生观和价值观。他认为自己的身体状态、精神状态和生活态度都是自然形成的,不必过于在意外界的评价和看法。同时,他也强调了个人修养的重要性,认为只有不断提升自己的素质和能力,才能获得真正的自由和幸福。