倒注银河水,潜通石涧泉。
月寒铺素练,云净濯青天。
照影须眉见,澄心冰玉悬。
时看气五色,隐隐发龙渊。
这首诗是唐代诗人李白的《赋得白帝城高秋》中的一句,整首诗如下:
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
诗句注释及赏析:
- 倒注银河水,潜通石涧泉:
- “倒注”意味着水流反向流入,这里形容瀑布如同银河倾泻一般壮观。
- “潜通”表示水流在石头缝隙中悄悄流出。
- 月寒铺素练,云净濯青天:
- “月寒”描绘出月光下的景象,给人一种清冷、纯净的感觉。
- “铺素练”比喻月光如同一匹白色绸缎,柔和而美丽。
- “云净”则形容天空中的云朵非常干净,没有杂质。
- “濯青天”意味着云朵洗刷着青蓝色的天空,增添了一份清新和明净。
- 照影须眉见,澄心冰玉悬:
- “照影”指的是水中的影子,这里的“影”可以理解为月亮在水中的倒影。
- “须眉”通常用于描述人的面部特征,这里用来形容月亮在水中的形象。
- “澄心”指的是清澈的内心,这里可能是指水面上的月光映照着人的心灵。
- “冰玉悬”形容心灵如同冰一样清澈透明,如同悬挂在空中的玉石一样珍贵。
- 时看气五色,隐隐发龙渊:
- “时看”意味着不时地观察或欣赏。
- “气五色”指的是彩虹的出现,彩虹由七种颜色组成,这里可能是指五彩缤纷的景象。
- “隐隐发龙渊”形容彩虹像龙从深不见底的深渊中升起,充满了神秘和壮丽。
译文与解析:
- 朝辞白帝彩云间:早晨告别了白帝城的彩云之上。
- 千里江陵一日还:一天之内就跨越了千里之遥的长江和荆州。
- 两岸猿声啼不住:江两岸猿猴的叫声此起彼伏,永无停息。
- 轻舟已过万重山:小舟轻松地驶过了无数座连绵不断的高山。
这首诗展现了诗人对自然美景的赞美之情。通过对自然景观的描写,表达了诗人对自由、奔放生活的向往。同时,也反映了诗人对祖国山河的深厚感情。