斗种矜多叶，临开爱独枝。
名高隐君行，情远逐臣词。
惨冽神逾王，摧残性岂移。
不随梅共落，玉笛任君吹。
我们来逐句翻译这首诗：
《对菊十首和鲁南》
- 斗种矜多叶，临开爱独枝。
- 描述菊花品种众多，但每一株都独具特色，尤其是那些只有一枝的品种。
- 名高隐君行，情远逐臣词。
- 虽然菊花因其名贵而被人欣赏，但它却隐藏了自己高贵的身份，不与帝王亲近，它的花语是思乡、离别之情，表达了诗人对远方亲人或朋友的思念之情。
- 惨冽神逾王，摧残性岂移。
- 尽管菊花在视觉上给人以凄清的感觉，甚至被比喻为“神”，但其坚强的生命力并未因此而改变，即使受到摧残，也不会改变其本性。
- 不随梅共落，玉笛任君吹。
- 菊花不会像梅花一样在冬天一同凋谢，反而在春天独自盛开。它不需要借助乐器的演奏就能展现出独特的美，就像它无需他人吹奏便能展现自己的香气一样。
我们对这首诗进行赏析：
这首诗通过对比与描绘的方式，表达了菊花的独特性格和美丽。诗中的“斗种矜多叶”形象描绘了菊花繁多的叶片；“临开爱独枝”则展现了它与众不同的美丽之处，即使只有一枝，也依然能够独立开放，不与群芳争艳。
诗人又用“名高隐君行”来形容菊花虽珍贵但不愿炫耀自己的身份，不愿意迎合世俗，这体现了菊花超然物外的品质；“惨冽神逾王”则形容了菊花在寒冬中依然能散发出令人振奋的力量，不畏严寒，不屈服于命运。
最后两句，诗人以生动的比喻表达了对菊花的喜爱之情：“不随梅共落，玉笛任君吹。” 菊花不会如梅花般随着寒风凋零，而是选择在春天独自绽放，仿佛是大自然中最优雅的舞者。同时，它也无需借助他人的吹奏就能展现出自己的风采，就像它用自己的香气吸引人们一样，无需借助外界的帮助。
这首诗通过对菊花的描绘，赞美了它的独特性格和美丽品质。它告诉我们，每个人都有自己的价值和独特之处，不必羡慕别人的优点，也不必因为自己的不足而自卑。正如菊花一样，只要保持自己的本色，就能展现出最美的自己。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。