金玉千钧价,人间有至公。
仁心多政拙,直道岂诗穷。
入相需黄霸,推贤愧郑崇。
虞廷车服宠,明试待论功。
和答冯三石劝其此上二首
顾璘诗意解析与赏析
- 勿薄淮阳守,家居竟隔年。
- 译文:不要轻视淮阳太守的职务,因为家事使得我无法及时上任。
- 注释:淮阳太守是古代官职之一,顾璘因家庭原因未能赴任。
- 赏析:诗句表达了顾璘对职责与个人情感的权衡,体现了他的责任感和家庭观念之间的矛盾。
- 颇闻宣室召,将起贾生贤。
- 译文:我听说宣室殿已召见,将有一位像贾谊一样有才的贤人出现。
- 注释:宣室殿是汉代皇帝召见大臣的地方,贾谊是西汉著名的文学家和政治改革者。
- 赏析:诗句展现了顾璘的政治抱负和对贤能人士的期望,也表达了他对朝廷选拔人才的期待。
- 郡政冰霜体,词林锦绣篇。
- 译文:郡中的政事如同冰霜般严峻,而词章则如同锦绣般华丽。
- 注释:冰霜体和锦绣篇分别形容了政治环境和文学作品的不同特点。
- 赏析:诗句通过对比展现了顾璘在政治和文学领域的不同成就和风格。
- 青云公望远,玄发万人怜。
- 译文:我的志向如同高飞的青云,虽然头发已白,却仍让人心生怜悯。
- 注释:青云指高高的蓝天,喻指顾璘的高洁志向和崇高地位。
- 赏析:诗句表达了顾璘对自己政治理想的坚持和对年长者的尊重。
- 金玉千钧价,人间有至公。
- 译文:金银珠宝的价值难以估量,世间真正公平无私的人不多。
- 注释:千钧是古代的重量单位,比喻价值极高。至公指的是公正无私。
- 赏析:诗句强调了金银珠宝的物质价值和公正无私的精神价值之间的对比。
- 仁心多政拙,直道岂诗穷。
- 译文:充满仁爱之心但往往处理政务笨拙,坚守正直之道未必能被诗歌所穷尽。
- 注释:政拙表示政务处理能力不足,诗穷则暗示诗歌无法完全表达一切。
- 赏析:诗句通过对比表达了顾璘在政治和文学方面的局限性,同时也揭示了他的坚韧品质和不妥协精神。
这些诗句不仅反映了顾璘个人的价值观和情感世界,也展现了他作为一位文人的政治抱负和社会责任。通过深入解读,我们能够更全面地理解顾璘的文学成就和人生态度。