翠筱萦三径,金飙肃九秋。
蛩声依废井,雁序落平洲。
竹霭寒浮水,岚光晓近楼。
蹇予幽兴远,踪迹转淹留。
翠绿色的小竹缠绕着三间小道,秋风凛冽肃杀地吹过九秋的时节。
蟋蟀的鸣叫声伴随着废井,雁群有序地降落在平缓的洲渚。
竹霭笼罩着寒水,清晨的岚光映照着楼阁。
我因内心的幽思而难以自拔,足迹辗转滞留于这幽静之地。
逐句释义与注释
- “翠筱萦三径”:描述竹林茂盛覆盖了小路,如同绿色丝带一般环绕着三条小径。
- 翠筱:指翠绿色的小竹子。
- 萦:缠绕、围绕。
- 三径:三条小路,常用以形容庭院或园林中的路径。
- “金飙肃九秋”:形容秋风如黄金般耀眼,并带来肃杀之感。
- 金飙:金色的旋风,形容秋季风的壮丽和强烈。
- 肃:严肃、庄重。
- 九秋:秋季的第二个月,通常指的是九月。
- “蛩声依废井”:描述蟋蟀在废弃的井边发出声音。
- 蛩(qióng)声:蟋蟀的鸣叫声。
- 依:靠近、依附。
- 废井:废弃不用的井。
- “雁序落平洲”:雁群有序地降落在平缓的沙洲上。
- 雁序:排列整齐的雁群。
- 落:降落。
- 平洲:平坦的沙洲。
- “竹霭寒浮水,岚光晓近楼”:描写清晨的景象,雾气笼罩水面,晨光照耀着临近的楼阁。
- 竹霭:薄雾笼罩的竹林景色。
- 岚光:晨雾中透出的光线,给人以朦胧美的感觉。
- 晓近楼:天刚亮时,阳光接近楼阁的景象。
- “蹇予幽兴远,踪迹转淹留”:表达了诗人因为内心的幽深而难以自拔,足迹在这里徘徊不愿离去。
- 蹇予:指作者自己,蹇通“艰”,表示困难或不易。
- 幽兴:深远而幽静的兴致。
- 踪迹:行走的痕迹。
- 淹留:长时间停留、不愿离去。
赏析
这首诗通过描绘秋天的景色,表达了诗人内心的感受。诗人用生动的意象和细腻的笔触,将秋天的自然景色与自己的情感紧密相连,展现出一幅宁静而深沉的画面。诗中的“三径”、“废井”、“九秋”、“寒浮水”、“岚光”、“晓近楼”等意象,都富有诗意,让人仿佛置身于一个宁静而美丽的秋日场景。诗人通过这些景物,表达了自己对自然之美的赞美,以及对内心世界的探索和感悟。整首诗情感真挚,语言简练,具有很高的艺术价值。