元正初吉日，游子北征时。
马色经山疾，莺声过水迟。
忍能江上别，如与杏花期。
何处袍堪染，南宫柳万丝。
诗句原文：
元正初吉日，游子北征时。
马色经山疾，莺声过水迟。
忍能江上别，如与杏花期。
何处袍堪染，南宫柳万丝。
译文：
在这新年的第一天，我正在准备前往北方的旅程，马儿经过险峻的山路，速度变得迟缓，而黄莺在清澈的河流上空飞翔，却显得有些迟缓。我们即将在这江边道别，就像春天的到来，让人期盼着未来的美好。但不知何时我才能将这美好的景色画入我的袍袖之中。
赏析：
这首诗是顾璘在新年之际，写给即将远行的郑信卿的一首送别诗。诗中通过描绘自然景观和离别的情景，表达了对朋友的深情厚谊和对未来的期许。诗人通过“马色经山疾，莺声过水迟”等意象，生动地展现了旅途中的艰难与美景，同时也表达了对朋友的不舍之情。整首诗情感真挚，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。