满目循良事,贤侯即古人。
弹琴变民俗,飞舄杂风尘。
棠树千家颂,桃花百岁春。
枳栖难久滞,天上待持钧。
寄吴县杨尹
满目循良事,贤侯即古人。
弹琴变民俗,飞舄杂风尘。
棠树千家颂,桃花百岁春。
枳栖难久滞,天上待持钧。
译文:
满眼都是循良的政绩,你便是那位古代的贤侯。
弹奏琴曲改变了当地的风俗,你的足迹如同飞舄般穿梭在风尘中。
你家门前的棠树被千家称赞,你家庭院中的桃花开满了百岁的春天。
枳(jizhi)树上的鸟儿难以长久停留,你就像天上的月亮一样,等待时机降临。
注释:
- 循良:遵循善良之道,这里指治理有方。
- 贤侯:贤明的君主或贤能的官员。
- 弹琴:这里比喻以音乐教化百姓,改变风气。
- 飞舄(xiè):传说中帝王驾崩时乘的仙鹤所踏的云彩,也比喻升迁。
- 棠树:棠梨树,常青不老,寓意长寿和坚韧。
- 桃花:象征着春天的到来,也是美好事物的象征。
- 枳栖(zhi qī):枳树上的鸟,因为无法在此筑巢而选择别处,这里用来比喻人因环境恶劣而离开。
- 持钧:持天秤,引申为执掌权柄、决定大计。
赏析:
这是一首表达对一位贤明官员的赞美之情的诗。诗人通过描绘这位官员治理下的乡村景象以及其影响,展示了他的政绩和德性。
首句“满目循良事”,直接点明了这位官员的政绩如繁花般遍布各地,展现了他的仁政和智慧治理。这里的“循良”既指他遵循传统道德和法规治理国家,也暗示了他的智慧和才能。
第二句“贤侯即古人”,进一步强调了这位官员的德行和智慧已经超越了古代,达到了一个更高的境界。这里的“贤侯”是对前一句的具体化和深化,使得整句更加凝练有力。
第三句“弹琴变民俗”,则用了一个富有象征意义的动作——“弹琴”,来描绘这位官员如何通过音乐和教化来改变当地民众的习俗。这既体现了他的仁爱之心,也展示了他的智慧和策略。
接下来四句分别从自然景观和社会风貌两个方面来赞美这位官员。首先以“棠树千家颂”来形容这位官员在民间的高声望,其次以“桃花百岁春”来比喻他的德政如同春天一般,给予人们希望和生机;最后两句则用枳树上的鸟儿难以长久停留来反衬这位官员的德政深入人心,如同天上的月亮一般,无论何时都能受到人们的尊敬和期待。
全诗通过对这位官员的赞美,表达了诗人对其高尚品质和卓越才能的敬仰之情,同时也反映了那个时代人们对贤能官员的期望和追求。