观风来几日,览胜有馀情。
汉阙留关右,周王重镐京。
乾坤缠水府,龙虎抱山城。
纸价休惊重,班生两赋成。
【注释】
观风:观赏风景。
关右:指函谷关以西地区。
镐京:古都城镐京,在今陕西长安县西北。周朝的都城。
乾坤缠水府:指华山。传说华山为天地之根。
龙虎抱山城:指秦岭。
纸价休惊重:不要因为物价上涨而惊慌。
班生:指张衡。
【译文】
我来到关中几天了,观赏风景还余情未尽。
汉阙(汉宫)留在关右,周王(周文王)重视镐京。
天地之间缠绕着水府,龙虎环绕着山城。
不必因纸价上涨而惊恐,班生已经两次赋诗。
【赏析】
《送同年王奉常赴阙四首》,是唐代诗人杜甫的作品。这首诗是送友人王奉常赴长安的诗之一。此诗写景抒情,情景交融,表达了作者对朋友的深情厚意和美好祝愿。
首联“观风来几日,览胜有余情。”意思是说自从我来之后,已经过了几天时间了,游览胜地的心情还沉浸在其中。这里描绘了诗人对朋友的到来表示欢迎和期待的情感。
颔联“汉阙留关右,周王重镐京。”意思是说汉代的宫殿还在关右,周朝的都城也依然重要。这里表达了对历史遗迹的感慨以及对于历史变迁的感叹之情。
颈联“乾坤缠水府,龙虎抱山城。”意思是说天地间缠绕着水府,山城中有龙虎守护。这里运用了夸张的艺术手法,形象生动地描绘了景色的美丽和雄伟。
尾联“纸价休惊重,班生两赋成。”意思是说不要因为物价上涨而惊慌失措,因为我的好友王奉常已经写出了两篇优秀的文章。这里表达了诗人对友人才情的赞叹和自己对其未来的美好祝愿。
整首诗情感真挚,意境深远,既表达了对友人的深厚情谊,又展现了诗人自己对自然美景和历史的深深热爱。