条风中夜转东方，醉恋残年更举觞。
白发空添寿者相，朱衣曾玷大夫行。
贪闻雪垄遗蝗陨，爱见春林旧柳长。
闾里高人多典则，追随何忝郑公乡。

除夕二首和女文鲁南

时序惊心独倚栏，敝裘犹耐故年寒。

饧糕饷节乡风旧，秫米逢秋酒债宽。

萱叶向阳铺砌绿，茶花冲雪透林丹。

青山已结登临约，且喜篮舆老更安。

译文

独自倚栏，心怀感慨地凝视着时光匆匆流逝，穿着破旧的皮衣，却依然能够抵御寒冬。品尝着用麦芽糖做的甜点，庆祝这个节日的传统习俗，心中对家乡的思念更加浓烈。在春天来临的时候，看到院子里的萱草叶子在阳光下生长，茶花在雪中绽放出美丽的色彩，让人感到生活的美好和希望。登上青山去欣赏美景，心情愉悦地享受这难得的宁静时刻，心中充满了对美好生活的向往。

注释

  • 条风：即东风，春风。
  • 醉恋残年：形容沉醉于美好而短暂的时光。
  • 白发空添寿者相：意指岁月虽然在增加，但并不能真正延长寿命。这里的“寿者相”可能指的是年长者的容颜。
  • 朱衣曾玷大夫行：形容曾经担任过官职之人因某种原因被降职或罢免。
  • 贪闻雪垄遗蝗陨：形容渴望听到好消息。
  • 爱见春林旧柳长：喜爱春天景色中的新生事物。
  • 闾里高人多典则：邻里中有很多值得效仿的高洁之人。
  • 追随何忝郑公乡：表示自己追随先贤郑玄（字子真）的足迹，不辱没他的名声。

赏析

这首诗是明代著名诗人顾璘创作的一首七言绝句。整首诗以简洁的语言表达了诗人对生活的感悟和对未来的期许。首句“时序惊心独倚栏，敝裘犹耐故年寒”描绘了诗人独自面对季节变迁的心境，尽管年岁已高，但仍能忍受严冬的寒冷。第二句“饧糕饷节乡风旧，秫米逢秋酒债宽”则回忆了家乡的传统节日和美味的糕点，同时暗示了一种对过去美好时光的怀念。第三、四句“萱叶向阳铺砌绿，茶花冲雪透林丹”展现了自然界的美丽景致，同时也反映了诗人内心的平和与喜悦。最后两句“青山已结登临约，且喜篮舆老更安”表达了诗人对于退休生活的向往和安宁的满足，即使年事已高，仍能享受到宁静的生活之乐。整首诗通过对自然美景和个人情感的描绘，展现了一种超脱尘世的宁静与美好，传达了诗人对生命和自然的深刻理解及其内心的平和与喜悦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。