乘春问俗行何远,望寺停车兴亦奇。
激涧水喧高下石,晚林鸦竞后先枝。
岩藏峭阁鸣钟隐,雨湿流云出树迟。
一样江南风景好,踏青难共美人期。

译文:

在春天,我乘船来到高楼寺去读石沙王侍御的诗,爱其奇异有趣,于是便作四韵以答。

乘着春光去访问民间,行程并不遥远;看见寺庙就停车下来,心中兴起的感觉非常奇异。

激荡的涧水在高下之间喧响,傍晚时分树林里的乌鸦竞相飞向前方。

岩藏峭阁中传来鸣钟声,雨滴沾湿了流云从树梢飘出。

江南的风景一样好,踏青却难以与佳人共度。

赏析:

这首诗是诗人游览江南某地时写的一首即兴之作。全诗写景抒情,情致悠然。

第一、二句“乘春问俗行何远,望寺停车兴亦奇”,写诗人出游时的所见所感。诗人乘着春风,到访名胜古迹,一路上风光明媚,心旷神怡,所以觉得路途并不遥远。看到一座寺院,便停下车来,兴致勃勃地欣赏起这风景来。

第三、四句“激涧水喧高下石,晚林鸦竞后先枝”,写诗人在寺院中的观感。诗人登上高处,看到山涧水波激荡,发出喧哗之声,好像要冲上石头一般。诗人俯视山下,看到傍晚时分树林里的乌鸦竞相飞向前方。

第五、六句“岩藏峭阁鸣钟隐,雨湿流云出树迟”,写诗人下山时看到的景物。诗人走到半山腰,看见一座山洞,洞口被岩石遮挡,看不见里面的情况。听到远处的钟声隐隐约约传来。诗人继续往前走,看到山上的树木被雨水打湿,流下来的云雾慢慢地飘散开来。

第七、八句“一样江南风景好,踏青难共美人期”,写诗人回到住处后的感受。诗人觉得江南的风景真好,可是自己没有机会和美女一起赏玩,感到遗憾。

整首诗通过诗人游览江南某地时所见所感,表达了他对江南美景的喜爱之情,同时也抒发了自己无法与爱人共赏美景的无奈之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。