天柱峰高白日晴,华嵩相对最分明。
扶桑倒射东溟影,银汉平流上界声。
空里金宫陈帝座,云边铁锁度人行。
不缘旌节巡方岳,孤负尘埃过此生。

诗句释义与译文:

  1. 天柱峰高白日晴,华嵩相对最分明。
  • 注释:“天柱峰”指著名的华山北峰,“白日晴”描述天气晴朗,阳光明媚。
  • 译文:华山(天柱峰)在阳光的照耀下显得格外高耸,与旁边的华山(华嵩)形成鲜明的对比。
  1. 扶桑倒射东溟影,银汉平流上界声。
  • 注释:“扶桑”指的是太阳,“东溟”泛指东海,“银汉”是银河的意思。
  • 译文:东方的天空中,太阳的倒影映照在波光粼粼的海面上,银河如平流的水面一样静静地流淌。
  1. 空里金宫陈帝座,云边铁锁度人行。
  • 注释:“金宫”可能指的是天上的宫殿,“铁锁”可能是指用来连接天地的神秘力量。
  • 译文:天空之中,似乎有金色的宫殿隐约可见,而云边似乎有着铁制的锁链,人们通过这些锁链来行走或穿越。
  1. 不缘旌节巡方岳,孤负尘埃过此生。
  • 注释:“旌节”通常指官员的仪仗,“方岳”指的是各地的名山,“尘埃”在这里比喻世俗的烦恼。
  • 译文:没有机会使用手中的旌节巡视名山大川,白白浪费了宝贵的生命时光,辜负了尘世的繁华与纷扰。

赏析:
这首诗描绘了一幅壮丽的自然景色图,同时也蕴含着深刻的哲理思考。诗人通过对华山的描述,展现了大自然的雄伟和美丽。通过观察自然现象,诗人反思人生的意义和价值。诗中的“天柱峰”和“华嵩相对”等意象,不仅描绘了自然景观,也反映了诗人对自然界的高度赞誉和尊重。同时,通过对“扶桑倒射”、“银汉平流”等天文现象的描写,诗人表达了对宇宙奥秘的好奇和探索精神。最后,诗人以“尘世繁华”与“方岳巡视”的对比,表达了对人生意义和价值的思考。整首诗既展现了诗人对自然的热爱和敬畏,也反映了他对人生哲理的深刻领悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。