水香花气凤楼西,宿雨初晴御苑泥。
万柳晓含萧寺暗,五云春压汉宫低。
行经绣陌啼莺满,回望苍郊远树齐。
独念江南愁病客,竹窗斜月卧闻鸡。

解析与赏析

第一首

诗句:

  • 水香花气凤楼西,宿雨初晴御苑泥。
  • 万柳晓含萧寺暗,五云春压汉宫低。
  • 行经绣陌啼莺满,回望苍郊远树齐。
  • 独念江南愁病客,竹窗斜月卧闻鸡。

注释:

  1. 凤楼:指华丽的宫廷建筑,象征权力与富贵。
  2. 宿雨:隔夜的雨水。
  3. 御苑泥:皇家园林中的泥土。
  4. 萧寺:指寺庙。
  5. 五云:通常用来形容天空中的美丽云彩,这里可能是指春天的朝霞或晚霞。
  6. 苍郊:广阔的原野或郊野。
  7. 独念江南愁病客:独自怀念在南方因健康不佳而感到忧愁的客人。
  8. 竹窗斜月卧闻鸡:夜晚躺在竹制的窗户旁听到公鸡打鸣的声音。

译文:
凤楼西侧的水香和花香弥漫,清晨刚刚晴朗的天空下,御园的泥土湿润。
清晨万柳笼罩着朦胧的雾气,萧寺显得更加昏暗不明,五云般的云彩仿佛覆盖了汉宫。
经过绣有图案的路,到处都是莺鸟啼叫声,远处的原野上,树木齐整排列。
独自怀念在南方因健康不佳而感到忧愁的客人,竹制的窗户旁,斜月下听着公鸡打鸣的声音。

第二首

诗句:

  • 水香花气凤楼西,宿雨初晴御苑泥。
  • 万柳晓含萧寺暗,五云春压汉宫低。
  • 行经绣陌啼莺满,回望苍郊远树齐。
  • 独念江南愁病客,竹窗斜月卧闻鸡。

注释:同上

译文:
凤楼西面,水香和花香弥漫,晨间的露珠刚刚消散,天空变得晴朗。
黎明时分,万柳笼罩着朦胧的雾气,隐约可见的萧寺显得更加暗淡。
春天的五云彩像盖在汉宫之上,使汉宫显得更加低矮。
经过绣有图案的小路时,到处都是莺鸟啼叫声,远处的原野上,树木齐整排列。
独自怀念在南方因健康不佳而感到忧愁的客人,竹制的窗户旁,斜月下听着公鸡打鸣的声音。

赏析:

《寄和赵户曹叔鸣西寺游瞩二首》是一首充满诗意的抒情诗,作者通过描绘自然景物和表达内心情感,展现了自己对美好事物的向往和对生活的感慨。诗中通过对自然景观的细腻描绘,传达了诗人对大自然的热爱和对美好生活的追求。同时,诗中也表达了诗人内心的忧愁和孤独感,以及对远方友人的思念之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首值得品读的好诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。