南眺荒原思惘然，阖闾城古澹苍烟。
吴宫已没弹丝处，胥渚犹伤赐剑年。
渺渺晴湖浮远岫，萋萋春草下平田。
长洲废苑那堪问，落日只馀麋鹿眠。
【诗句释义】
- 南眺荒原思惘然，阖闾城古澹苍烟。
注释：站在高处眺望荒凉的原野，心中充满了迷茫和惆怅。阖闾城历史悠久沧桑，笼罩在一片淡淡的烟雾之中。
- 吴宫已没弹丝处，胥渚犹伤赐剑年。
注释：吴王宫中曾经弹奏琴瑟的地方已经不复存在，而胥氏之湖（今苏州的西施湖）仍然让人感到悲伤，仿佛还能感受到当年吴王赏赐给越王宝剑的寒光。
- 渺渺晴湖浮远岫，萋萋春草下平田。
注释：晴朗的天空下，远处的山峦在湖面上显得那么遥远，而脚下的草地覆盖着整个田野，春意盎然。
- 长洲废苑那堪问，落日只馀麋鹿眠。
注释：曾经繁华的长洲废苑现在无人问津，只有夕阳下的麋鹿悠闲地觅食。
【译文】
南望荒野心生茫然，阖闾城的旧影被淡烟掩映；
吴王宫殿已不见踪影，唯有当年吴王赠予越王的宝剑仍令人感慨。
遥望湖中远山如画，春意盎然芳草连天；
昔日繁花似锦的长洲苑如今人迹罕至，落日余晖下只有麋鹿安详。
【赏析】
此诗以作者游历江南所见所感为题，抒发了对吴国历史的深深怀念和对历史遗迹的无尽感慨。诗作通过对吴门古迹的描绘，表达了作者对历史的深刻理解和对故土的深厚感情。首句“南眺荒原思惘然”，直接点明了诗人站在高处向南眺望的心境，这种心境是迷茫、是怅惘，也是深深的思念。接下来的三句则具体描写了吴王宫、胥氏之湖等地的历史遗迹，通过这些遗迹的描写，展现了历史的沧桑巨变，同时也表达了诗人对于历史的深深感慨。最后两句则是对长洲废苑的描述，虽然景色依旧，但人事已非，让人不禁感叹岁月的无情和历史的变迁。整首诗语言简练，情感真挚，具有很强的画面感和历史感，是一首非常优秀的咏史之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。