江上相逢衣绣客,青云高况映霜天。
玄谈屡接清尊酒,丽藻初传宝剑篇。
长路群山催染翰,中流明月照行船。
淮南桂树空摇落,岁暮天涯共惘然。
【诗句释义】
江上相逢衣绣客,青云高况映霜天。
玄谈屡接清尊酒,丽藻初传宝剑篇。
长路群山催染翰,中流明月照行船。
淮南桂树空摇落,岁暮天涯共惘然。
【译文】
在衢州道中遇见你这样穿着锦绣衣服的客人,你高远的志向像天空一样明亮。
我们多次谈论玄妙的哲理,畅饮美酒,你的文采也如宝剑一样锋利。
漫长的旅途中群山连绵不断,催促着你挥笔泼墨,书写出美丽的文章;
江面上明亮的月光照耀着我们的小舟,仿佛是指引我们前行的明灯。
淮南的桂花已经凋零,而我们却在异地他乡,共同感到迷茫和惆怅。
【赏析】
《衢州道中呈子贤宪佥》是一首五言绝句,诗人通过描绘与友人在江边相遇的情景,抒发了对友人的深深怀念之情。全诗语言简练,意境深远,表达了作者对友人的真挚感情以及对未来重逢的期望。