城中遥望碧氤氲，拟是瑶空一片云。
来上峰头看气象，分明平对玉宸君。
这首诗是宋代文学家黄庭坚的《游覆釜山诸诗八首》中的第四首。以下是对这首诗逐句的解释：
- 城中遥望碧氤氲，
- “城中遥望碧氤氲”：在城中遥望，看到周围一片碧绿，氤氲（形容云气缭绕的样子）弥漫。
拟是瑶空一片云：这一句表达了诗人想要进入一个如仙境般的环境，想象自己身处在一个如同瑶池一样的空旷无垠的空间里。
来上峰头看气象，
- “来上峰头看气象”，意味着登上山峰之巅，观察整个景象和气象变化。
- 分明平对玉宸君：通过观察，可以看到远处的皇帝（玉宸君）也清晰可见，这可能意味着诗人站在高处，能够看到皇帝的宫殿，给人一种身临其境的感觉。
翻译
- 城头望碧氤氲：在城里头遥望着一片碧绿，氤氲（形容云气缭绕的样子）弥漫。
- 仿佛瑶池一片云：这一句表达了一种超脱世俗、进入一个如同仙境般的环境的愿望。
- 登高望远，气象万千：登上山峰之巅，观察整个景象和气象变化，景色美丽且多变。
- 玉宸君在远方：通过观察，可以清晰地看到远处的皇帝（玉宸君）也清晰可见。
赏析
这首小诗以简洁的语言和富有画面感的描绘，展现了诗人游历覆釜山时的所见所感。通过对自然景观和人文景观的描写，诗人表达了他对自然的热爱和对美好生活的向往。同时，诗中的“玉宸君”一词也暗示了古代帝王的权力和地位。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。