高岩短竹馀一尺,纤叶袅袅青鸾毛。
空山无人月华冷,西风满地秋萧骚。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。解答此题的关键是在熟读原文的基础上,能准确理解诗意,并能用自己的语言概括出来。答题时要注意结合诗歌的标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。此题注意通读全诗,理解诗意,体会诗人的思想情感,并结合题目的要求作答。
“游覆釜山诸诗八首乃无量主人成果地也灵家山”,是说:游览覆釜山,写了八首诗,都是主人无量的成果地和灵家的山。
“高岩短竹馀一尺,纤叶袅袅青鸾毛”,是说:“高耸的山峰上只有一尺高的矮竹,纤细的竹叶轻轻摇曳,就像青色的鸾鸟的羽毛。”
“空山无人月华冷,西风满地秋萧骚”,是说:“在寂静的大山里,没有人影,月亮显得格外清冷,秋风扫过大地,带着凄凉的萧瑟之声。”
【答案】
游覆釜山诸诗八首乃无量主人成果地也灵家山
高岩短竹馀一尺,纤叶袅袅青鸾毛
空山无人月华冷,西风满地秋萧骚
译文:
登上覆釜山,看到山顶有一尺高的矮竹,细长而轻盈,好像青色的鸾鸟的羽毛。
无人,月光清冷,西风吹动大地,带来秋天的萧瑟之声。