六月六日雨如注,绕庭悬溜决清渠。
不是太阳相避却,只应知我腹无书。

六月六日,一场大雨倾盆而下。

诗句释义:
六月六日,意味着农历的六月,是夏季的开始,也是诗人顾璘所经历的一个特别的日子。大雨如注,形容雨势猛烈,犹如瀑布一般倾泻而下。绕庭悬溜,描绘了雨水在庭院中盘旋流淌的景象,水流如同被无形的力量牵引着,形成了一道道晶莹剔透的水帘。决清渠,意味着洪水冲破了渠道,冲毁了堤坝,使得原本清澈的河水变得浑浊。

译文输出:
在这六月的某个日子里,天空突然降下了瓢泼大雨,仿佛要将整个世界都淹没。雨势汹涌澎湃,如同万马奔腾,无法阻挡。我站在庭院之中,只见雨水在空中划出一道道优美的弧线,然后沿着地面滑落,形成一条条晶莹的河流。然而,这股洪水却似乎并不畏惧什么,它毫不犹豫地冲破了原有的渠道和堤坝,将原本清澈的河水染成了一片浑浊。

关键词注释:

  1. 六月六日:指农历六月六日,古人有祭祀天帝和祖先的习俗,这一天被称为“天贶节”。
  2. 雨如注:形容雨势猛烈,如同泉水般连续不断地落下。
  3. 绕庭悬溜:庭院中的积水像悬挂的流水一样,流动不息。
  4. 决清渠:洪水冲破了渠道和堤坝,原本清澈的河水变得浑浊。
  5. 太阳相避却:比喻自然现象与人类活动互不干扰,和谐共处。
  6. 腹无书:形容人学识渊博,满腹经纶,不拘泥于一时一地。

赏析:
这首诗通过描绘六月六日的大雨景象,以及洪水对庭院造成的影响,反映了诗人对自然界的强大力量的敬畏之情。同时,诗人以“太阳相避却”比喻天气的变化与人的活动无关,表达了人与自然和谐相处的理念。而“腹无书”则暗示了诗人虽然身处困境之中,但内心依然充满学问与智慧,不被外界所困扰。整体上,这首诗展现了诗人对大自然的观察力和思考能力,以及对生活态度的积极态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。