葵扇桃笙湘竹床，卷帘高卧汗如浆。
何如赤鲤澄波冷，不及玄蝉密树凉。
《苦热绝句十首》原文及译文如下：
苦热绝句十首
葵扇桃笙湘竹床，卷帘高卧汗如浆。 何如赤鲤澄波冷，不及玄蝉密树凉。
注释：夏日酷暑难耐，用葵扇和桃花笙作为降温的工具；而湘竹床也成了避暑的好选择。躺在床上，汗水淋漓，就像一滩水。相比之下，赤鲤在清澈的水中游弋，清凉又凉爽；而玄蝉在密树中栖息，更是凉爽宜人。
赏析：这首诗描绘了夏日炎热的情境，通过对比赤鲤、玄蝉与自己的感受，展现了夏天的酷热。诗人以生动的比喻和丰富的想象力，将炎热的夏天写得生动形象，让人感受到了夏日的炎热。同时，通过对赤鲤和玄蝉的描绘，也表达了诗人对清凉世界的向往和追求。
译文：用葵扇桃子做的笙和湘竹做成的床，高高地卷起帘子来睡觉，汗水流成河。赤鲤鱼在清澈的水里游来游去，真凉快啊！比不上玄蝉躲在密密的树林里。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。