庭树重重拂院西,更无残日透帘闱。
胡床一片堪吟啸,却付馀阴众鸟啼。
这首诗是唐代诗人李涉的作品。下面是对这首诗的逐句释义:
庭树重重拂院西,更无残日透帘闱。
译文:庭院里的树木层层叠叠,仿佛在轻拂着西边的院落,更没有残留的阳光透过窗帘缝隙照射进来。
注释:庭树,指的是庭院里栽种的树木。重重,形容树木茂密、密集的样子。拂院西,轻轻拂过院落的西边。更无残日透帘闱,意味着阳光已经完全被遮挡住了,无法透过窗帘缝隙照射进来。
赏析:此诗描绘了一个宁静的夜晚,作者在庭院中纳凉,感受着自然的美好和宁静。诗中通过对庭园景色的描绘,展现了一种宁静、和谐的氛围。胡床一片堪吟啸,却付余阴众鸟啼。
译文:一张胡床静静地躺在那里,可以让人吟诵、长啸,但最终却只有鸟儿在余晖中鸣叫。
注释:胡床,古代的一种坐具,形状类似今天的躺椅。一片,形容胡床的数量。堪吟啸,意思是可以用来吟诵或者长啸。却付余阴众鸟啼,表示最后只有鸟儿在余晖中鸣叫。
赏析:此诗表达了一种对自然美景的赞美之情。诗中通过描写胡床、吟啸和众鸟等元素,展现了诗人对大自然的热爱和对生活的热情。同时,也反映了诗人内心的孤独和感慨。