不愁赤日绕檐来,但取清风洒面开。
尘事尽抛心似水,使君何必愧无怀。
不愁赤日绕檐来,但取清风洒面开。
尘事尽抛心似水,使君何必愧无怀。
注释与赏析:
- 诗句解读:首句“不愁赤日绕檐来”,表达了诗人对于炎热天气的超然态度,即使烈日当空也不会担忧,因为自己已经找到了清凉之所。次句“但取清风洒面开”,直接点明了纳凉的方式,即通过微风的拂面带来凉爽。第三句“尘事尽抛心似水”,则描绘了一种心灵的宁静状态,将世间纷扰抛诸脑后,心境如水一般平静。末句“使君何必愧无怀”,则是对前文的总结和升华,表明了诗人内心的满足和自在。
译文:
在炎热的日子里,我不再担心烈日高照,因为我已经在凉爽的地方休息。只求清风能轻轻拂过我的面庞,带来一丝清凉。将心中的杂念放下,让心境如同流水般宁静。这样的生活让我感到无比的满足,我为何会感到羞愧呢?
赏析:
这首诗是顾璘在炎热的夏日中,选择了一个清凉之处,用文字记录了自己的感受。首句“不愁”展现了诗人的豁达心态,面对炎热的环境,他并没有感到恐惧或不满,而是选择了一种积极的态度。第二句“但取清风洒面开”则具体描绘了他是如何在这样的环境中找到自己的舒适和乐趣。第三句“尘事尽抛心似水”进一步展示了他的心境如何宁静,将外界的烦恼完全抛开。最后一句“使君何必愧无怀”,则是对前面内容的总结和升华,表明了诗人内心的满足和自在。整首诗语言简练而富有哲理,通过描述一个简单的场景,传达了一种深刻的人生态度和价值观。它不仅是对自然美景的赞美,更是对人生态度的一种反思和提炼。