牛峰悬殿阁,对削献花岩。
感慨千年杏,摩挲十丈杉。
【解析】
本诗是陈鲁南学士自山东寄遁志十绝和之作,应是诗人在山东隐居时所作。全诗以咏物抒怀为主,借景抒情,托物言志,抒发了自己隐逸山林、不慕名利的高洁情操。
【答案】
牛峰:指牛头山。
悬:高。
殿阁:佛寺。
花岩:石刻佛像。
摩挲:用手抚摸。
十丈杉:高大挺拔的树木。
译文:
牛头山上有座寺庙,寺庙前就是那石刻的花岩像,我感慨地抚摸着千年古木。
赏析:
此诗是诗人隐居山东时的作品,从诗题来看,这是一首和诗,即仿作。诗中写牛头山、花岩、十丈杉,诗人触景生情,感概万千。“牛峰”“悬”对“对削”,用笔简练而生动。“花岩”与“献花岩”相呼应。“对削”与“摩挲”相应,“千年”与“十丈”相对照,“杏”与“杉”两字互为衬托,都表现出诗人的感慨之情。