元公古天民，污尊表其德。
堂堂刺史身，甘隐漫郎宅。
【注释】
污尊：污浊的酒器，比喻卑下。古天民：即李白，字太白，号青莲居士。唐玄宗开元年间供奉翰林，后因参与永王璘谋反，被赐流放夜郎，中途遇赦还。
元公：李白之别称。
古天民：李白的诗多用夸张、想象和神话传说来表达思想感情，语言奇丽，风格豪放洒脱，人称“谪仙”。
污尊表其德：指李白虽身在污浊之地，但能洁身自好，不与世俗同流合污，表现出高尚的品德。
堂堂刺史身：指李白身为地方官员，却甘愿过着隐居的生活。
甘隐漫郎宅：指李白心甘情愿地隐居于漫山遍野的田园之中，过着平淡无奇的田园生活。
【译文】
李白是古代的才子，他虽然身处污浊之地，但却洁身自好，保持着高尚的品德。
尽管身居官场，他还是愿意过上隐居的生活，远离尘嚣。
【赏析】
这是一首咏史之作，通过赞美李白的高尚品格，表达了诗人对于人生态度的思考。全诗语言简练，意境深远，既体现了诗人对李白的崇敬之情，又表达了自己对于人生的态度和追求。
首句“元公古天民，污尊表其德”，直接点明了主题，即李白是古代的才子，他虽然身处污浊之地，但却洁身自好，保持着高尚的品德。这里的“污尊”一词，既指代了李白所处的环境，也暗含了他对于这种环境的不屑一顾，以及他对于高尚品德的追求。
次句“堂堂刺史身，甘隐漫郎宅”，则进一步描绘了李白的形象。他虽然身居官场，但他却选择了一条与众不同的道路——隐居，远离尘嚣。这里的“官身”与“漫郎宅”形成了鲜明的对比，一方面突出了李白的才华横溢，另一方面也揭示了他对功名利禄的淡泊态度。
最后一句“污尊表其德”，则是对前两句的总结和升华。尽管李白身处污浊之地，但他却能够保持高尚的品德，这无疑是一种难能可贵的境界。这种境界不仅体现了李白的个人修养，也体现了他对人生的深刻理解。他告诉我们，无论身处何种境地，都应该保持一颗清高的心，坚守自己的道德底线，这样才能成为真正的“污尊”之士。