涧口架飞梁,山腰束微路。
悬厓有茅屋,尽是赍粮户。
【释义】:
山路上架有飞桥,山腰束着小路。
悬崖上住着茅屋,都是运送军粮的人家。
【译文】:
山路上架有飞桥,山腰束着小路。
悬崖上住着茅屋,都是运送军粮的人家。
【赏析】:
此诗写行军途中所见景色,描绘了一幅幅动人的战争生活图卷。首句“涧口架飞梁”,描写山间道路,是说山路险峻曲折,架设了飞桥,便于行军作战。次句“山腰束微路”,是说在高山上盘绕着一条小路。第三句“悬厓有茅屋”,是说悬崖峭壁上居住着一户人家。这一句点明了行军地点和时间——在山区行军。最后一句“尽是赍粮户”,是说这一家就是运粮的人家。全诗以简练的笔触,描绘出一幅生动的战争生活图景,表现了战争给人民生活带来的巨大灾难。