场雀惊且飞，篱犬隔树嗥。
开门见田父，饷我携浊醪。
寒暄甫及席，首陈入城劳。
继云太庙灾，策免数大僚。
京兆岁大比，荐拔多英豪。
请君望泰阶，清平在崇朝。
闻言谢田父，野语胡大谬。
我袖恨不长，无以掩君口。
进退国大政，柄在相与后。
挥霍如云雷，小民但奔走。
尔我服稼穑，所忧唯百亩。
出位而妄言，它人恐相诟。
山厨蒸藜熟，与君酌君酒。
明月生东山，移床就衰柳。
邻叟见过
【注释】①“场”：集市。②“惊”：惊慌失措。③“隔”：隔着。④“饷我”：赠给我。⑤“浊醪”，指酒。⑥“寒暄”：寒暄之问，指问候。⑦“入城劳”：入城慰劳百姓。⑧“泰阶”，台阶。⑨“太庙灾”：指唐玄宗因安史之乱而退位之事。⑩“策免数大僚”：指唐玄宗为避祸而被迫让位给太子李亨。⑪“京兆岁大比，荐拔多英豪”：每年京兆郡举行大比试时，推荐选拔许多英才。⑫“请君望泰阶，清平在崇朝”：请君王仰望那高高的台阶（指朝廷），国家很快就会太平无事。⑬“谢田父”：向田父表示感谢的话。⑭“野语”：民间俗语。⑮“袖恨不长”：衣袖里的怨恨不够长。⑯“无以掩君口”：无法遮掩您的嘴巴。⑰“山厨蒸藜熟，与君酌君酒”：山上的厨房里蒸的藜菜已经熟了，就请您来喝这杯您亲手酿造的美酒。⑱“明月生东山，移床就衰柳”：月亮从东山升起，我移开床，坐在衰败的柳树旁。
译文：
邻家老人来访，我非常开心。市集上鸟儿受惊飞散，篱笆上的狗也吠叫起来。
开门一看是邻居老汉，他拿酒来款待我。寒暄过后，他便开始向我述说京城近来发生的一些事情：
先是玄宗皇帝退位，然后让位给太子李亨，从此长安城中人人自危，人心惶惶；
接着又说京兆郡举行大比试的时候，朝廷推荐选拔了许多有才能的人，国家很快又恢复了繁荣安定的局面。
听了这些后，我对邻叟道了声谢，然后告诉他我的担忧：
我担心的是老百姓会因为小民只关注自家田地而忧心忡忡，他们只会关心自己百亩的庄稼。
然而邻叟却不以为然，他说：你何必这么担心呢？
我则回答他：你不懂我的心情。
我们继续畅饮，直到夜深人静。
赏析：
《邻叟见过》是唐代诗人王维的一首五言古诗。此诗通过描写邻老和诗人之间的交往，表达了诗人对当时社会现实的看法以及他对个人命运的无奈。全诗以对话形式展开，语言质朴、自然，生动地反映了诗人内心的情感变化。