山翁种栋野塘上，岁久根株如邓林。高标上拂星汉迥，长枝下盖千人阴。
气凌风雨力排荡，根盘厚地穷幽深。甬水回波恣润泽，龙山飞翠连萧森。
玄蚁移封不敢近，游龙挂影时兴霖。白鹤生子于其上，露下青天扬远音。
山翁依之结茆屋，百里亭亭望乔木。手校诗书课子孙，身备人伦化乡曲。
万石何惭古朴风，太丘善变浇漓俗。憩阴看山谁与语，投竿取鱼非所欲。
有子乘骢清四方，顾此讴吟意恒足。君不闻陶令五柳垂清风，王氏植槐生上公。
李翁之栋兼二美，家声世泽何终穷。
【注释】
邓林：传说中邓通的园林。
气凌风雨力排荡：栋塘行，一种古建筑形式，有楼阁，也有亭榭，以供游赏、休息之用。
甬水：指流经山中的小河。
玄蚁：黑蚂蚁。
龙山：山名。
清远：《晋书》载陶潜《归去来辞》：“登东皋以舒啸，聊乘化以归尽。”后用以指归隐之意。
乔木：高耸的树木。
太丘：指汉末名士陈寔。
投竿取鱼：比喻不务正业，而想以捕鱼为生。《史记·货殖列传》载：越人庄舄事楚相孙叔敖三年，学其职而大用之；及还反故居，妻子不受，乡人以为贤，称道其义。
有子乘骢清四方：言李封君之子有才能，可为一方之望，也可用马名“骢”（即青白花马）来表示他的志向和才能。
顾此讴吟意恒足：意思是说，他看到这样的美景就感到心满意足，因此吟诗作赋，乐此不疲。
二美：指栋塘行之美。
家声世泽：指李封君家族世代相传的美名。
【赏析】
这是一首赠诗。诗人在送别好友时，对友人的高尚品德和才华十分钦佩，于是便写了这首诗来表达自己的意思。全诗语言简练，意境深远，富有哲理，值得人们深思。
首联：“山翁种栋野塘上，岁久根株如邓林。”意思是说山中的老翁种植了栋塘行，岁月久了，它的根部像邓林一样茂盛。这一句描绘了栋塘行的外貌特征，给人一种古朴典雅的感觉。
颔联：“气凌风雨力排荡，根盘厚地穷幽深。”意思是说栋塘行的气势如同风雨一般强劲有力，它的根基深厚，能够到达地下深处。这一句进一步描绘了栋塘行的特点，让人感受到它的坚韧不拔和深沉厚重。
颈联：“甬水回波恣润泽，龙山飞翠连萧森。”意思是说小河的流水回旋激荡，滋润着栋塘行的根部；山上的林木苍翠欲滴，形成了一片绿色的海洋。这一句进一步描绘了栋塘行周围的自然环境，给人一种宁静和谐的感觉。
尾联：“玄蚁移封不敢近，游龙挂影时兴霖。”意思是说黑蚂蚁不敢靠近栋塘行，游动的龙影时而带来雨露。这一句以动物的形象来比喻栋塘行的美丽和神秘，让人更加感受到它的吸引力。
最后两句是诗人的赠言：“万石何惭古朴风，太丘善变浇漓俗。”意思是说，虽然拥有万石（财富），也不会感到惭愧于古老的风格；太丘善于改变庸俗的社会风气。这句话表达了诗人对朋友的赞美和祝愿，同时也反映了他自己的人生观和价值观。
整首诗语言优美，意境深远，既表达了诗人对朋友的赞美和祝福，又反映了他对自然和社会的深刻观察和理解。