抱道思避喧,结茅在空谷。
忽枉同心人,来共山中宿。
落落泉挂岩,萧萧叶辞木。
林寒物态减,岁晚天气肃。
幸有盈樽酒,可以慰幽独。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、语言表达简明、连贯能力的考核,主要考核诗句的含义和思想情感。解答此类题目要结合诗中的关键词来理解。本题要求学生在了解原诗大意的基础上进行赏析,这道题目的考点主要是评价文章的思想内容和作者的观点态度,重点考核诗歌的情感,分析时要结合诗句中表情达意的重点词句来分析。
此诗写诗人避喧结茅于空谷山中,忽逢知音共宿山中,夜宴畅饮以慰幽独之情,表达了诗人对知音难遇的感慨以及对友情的珍视。
“晤言”二句:我抱着道义,想避开喧闹的尘世,就到空阔的山谷里筑了茅屋。
“忽枉同心人”二句:忽然有志同道合的人来访,一起来共度山中之夜。
“落落泉挂岩”二句:清清的泉水挂在岩石上,萧萧的树叶离开了树木。
“林寒物态减”二句:树林里的寒气使万物都显得凋零萧条,岁末天寒更加肃杀。
“幸有盈樽酒”二句:幸好还有满杯的美酒,可以慰藉我这寂寞孤独的心灵。
【答案】
(1)首联写诗人避喧结茅于空谷。颔联写诗人与友人相逢,同宿山中。颈联写山林之景,暗喻朋友相知之深。尾联写饮酒赏月,抒发孤寂之情。全诗写诗人避喧结茅在空谷,与友共宿山中,幸有美酒共酌赏月,以抒孤寂之情。
译文:
我抱守着道义,想避开喧闹的尘世,就到空旷的山谷里建了茅屋。(我)突然得到志同道合的朋友来访,一起来过山中的夜晚。清清的泉水挂在岩石上,萧萧的树叶离开了树木。树林里的寒气使万物都显得凋零萧条,岁末天寒更加肃杀。幸有盈杯的美酒,可以慰藉我这寂寞孤独的心灵。赏析:此诗是一首山水小令,写诗人避喧结茅于空谷,与友共宿山中,幸有美酒共酌赏月,以抒孤寂之情。全诗写诗人避喧结茅在空谷,与友共宿山中,幸有美酒共酌赏月,以抒孤寂之情。