周子观定海,下窥东极深。
王君夸雁宕,历遍青瑶岑。
我有山水癖,闻之热中襟。
短屐蜡已屡,长筇锵有音。
今将别我去,何时共登临。
【注释】
1、观定海:指观看定海山的景色。定海山,在浙江省舟山市普陀区境内。唐开元二十三年(公元735年)建普陀宗乘寺于此地,后改称今名。
2、下窥东极深:指俯瞰东海之滨的舟山群岛,其深处可窥见。东极,指浙江东部沿海最远的一个岛屿。
3、雁宕:又称雁荡山,在浙江省温州市区东北部瓯江中上游。因山顶有巨石如大雁群飞而得名。
4、青瑶岑:指青翠而高大的山岭,这里比喻王君所游历的山峦。
5、我有山水癖:指我有欣赏山水之美的嗜好。
6、蜡已屡:指穿木屐的次数已很多;蜡,木屐底。
7、长筇锵有音:指长竹杖敲击发出清脆的声音。筇,一种手杖。
8、短屐蜡已屡:指短木屐鞋多次磨光。短屐,即短木履。
9、登临:登山观赏。
【赏析】
此诗是一首赠别诗。首二句点明题意和送别的地点,“观定海”,是说作者与王司理一起观赏了舟山群岛的美景。次四句写送别时的感受。王司理曾称赞雁荡山的美,所以诗人便以雁荡山作比,说自己也爱好山水,对王司理赞赏之情,溢于言表。“短屐蜡已屡”两句,写自己与王司理分别时的情景,“短屐蜡已屡”说明两人离别的时间不短了,但彼此都舍不得离开对方。“长筇锵有音”一句,则表达了自己对王司理的惜别之情,因为长竹杖敲击发出的声音清脆悦耳,使人听了心绪难平。末两句,直抒胸臆,表明了自己期待与王司理再度重逢的愿望。