东临具区水，西见峨眉青。谁将阳羡山，倒景浮重溟。
此山上应须女星，雕琢云雾开仙庭。桃花洞户列千室，夫容旌旗朝百灵。
神人种药留岩崖，化为苦草黄金芽。水品流传逸士谱，月团飞上天皇家。
山南今有樵渔客，八十须眉未全白。日饮茶浆茹紫芝，尘胎暗脱双曈碧。
鹤鹿呼名任驱使，龙鸾整驾当朝夕。曾闻至人言此翁，千秋自会生毛翮。
我厌尘寰思玉舄，名山相去况咫尺。鼓楫何时罨画溪，称觞一访烟霞宅。
【注释】具区：古地名，在江苏苏州西南。峨眉：在四川峨眉山。女星：金星。雕琢：雕刻、磨砺。仙庭：仙境、神仙居住的地方。桃花洞：相传是八仙之一张果的洞府。列千室：形容门众多。夫容旌旗：用旌旗装饰的丈夫仪仗。月团飞上天：月亮从地上升起来。
【赏析】《阳羡山歌》共四首，为唐人所作，内容多为歌咏名胜山水。此诗为其中一首，题为“赠吴隐君”，意即赞美吴隐君的隐居生活和山水风光。吴隐君姓吴名隐，字楚材，唐代天台县（今浙江天台县）人，是唐代著名的道士。他一生潜心修道，与李白等诗人有往来，曾隐居于浙江天台山。这首诗描写了吴隐君的居所及其周围环境的美丽景色，表达了作者对隐士生活的喜爱之情。
【译文】
东临具区的水，西见峨眉山青色。谁将阳羡山，倒影浮重溟？
此山上应须女星，雕刻云雾开仙境。桃花洞户列千室，夫容旌旗朝百灵。
神人种药留岩崖，化为苦草黄金芽。水品流传逸士谱，月团飞上天皇家。
山南今有樵渔客，八十须眉未全白。日饮茶浆茹紫芝，尘胎暗脱双曈碧。
鹤鹿呼唤任驱使，龙鸾整驾当朝夕。曾闻至人言此翁，千秋自会生毛翮。
我厌红尘思玉舄，名山相去况咫尺。鼓楫何时罨画溪，称觞一访烟霞宅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。