楼船倚江扬大旗，回风簸日光离离。
百夫转舵橹如翼，千里只作终朝期。
金吾将军年绝少，牙弩射潮闲调笑。
酾酒金陵王浚城，焚香赤壁周瑜庙。
爱君文雅真特奇，大兄金印镇西夷。
府中宝劵山河誓，阃外丹心草木知。
君到滇南春物美，鹡鸰飞处棠花紫。
未开姜被说家园，先降韩坛问天子。
青萍切玉能成灰，奔尘绝电须龙媒。
上将用才多为国，它年看荐谢玄来。
诗句释义
1 楼船倚江扬大旗：在长江的江上，楼船依靠着巨大的旗帜。
- 江 - 长江，中国的一条重要河流。
- 扬大旗：挥舞或高举大型旗帜，这里指楼船。
- 回风簸日光离离：风吹动水面，使得阳光斑驳地反射。
- 回风：旋风。
- 簸：摇动。
- 光离离：光线闪烁不定。
- 百夫转舵橹如翼：上百人操纵舵轮，如同有翅膀一般。
- 百夫：上百人或众多士兵。
- 转舵：调整船只的航向。
- 橹如翼：形容操作舵轮的人像鸟翼一样灵活有力。
- 千里只作终朝期：尽管距离遥远，但目标始终是一天之内能够到达。
- 千里 - 表示距离长。
- 终朝期 - 一天或早晨。
- 金吾将军年绝少：年轻的金吾将军。
- 金吾：古代负责守卫宫城的官名。
- 牙弩射潮闲调笑：使用牙弩射击潮水，并轻松地开玩笑。
- 牙弩：一种古代的武器，这里指弓箭。
- 酾酒金陵王浚城：在王浚的古城前举行酒宴。
- 金陵：古地名，今天的南京。
- 焚香赤壁周瑜庙：在周瑜的神庙前烧香。
- 赤壁：古战场，著名的赤壁之战发生地。
- 爱君文雅真特奇：非常喜欢你文雅的风度，真是奇特。
- 文雅：文才和修养。
- 真特奇 - 真的特别奇特。
- 大兄金印镇西夷：大哥拿着金色的印章，镇守着西边边境。
- 大兄：大哥。
- 金印：象征权力和权威。
- 镇西夷：镇守边疆，使边疆地区安定。
- 府中宝劵山河誓：在官府中签订了保护国家领土完整的誓言。
- 府中：官府内。
- 宝劵：珍贵的文书或契约。
- 山河誓：对国家的忠诚誓言。
- 阃外丹心草木知：在边远的地方，忠心耿耿，连草木都知道。
- 阃外：边境或边疆之外的地方。
- 丹心：赤诚之心。
- 君到滇南春物美：您来到云南南部，春天的景色非常美好。
- 滇南：云南南部地区，通常指云南省的南部。
- 鹡鸰飞处棠花紫：鹡鸰鸟飞翔的地方，棠树开满了紫色的花。
- 鹡鸰：一种小鸟，常在春季出现。
- 棠花紫：棠树盛开的紫色花朵。
- 未开姜被说家园：还没有打开姜被，就说家乡的情况。
- 姜被：古代的一种织物，可能是指某种特定的布料或物品。
- 先降韩坛问天子：首先在韩坛这个地方投降，并向天子询问情况。
韩坛：一个古代的地名或地点，可能是某个特定的地方的名称。
译文
楼船在长江上飘扬着巨大的旗帜，迎风招展；回风吹过，阳光仿佛在水面上跳跃。上百人的操控下，舵轮转动自如，就像有翅膀一样灵活。即使路途遥远，我们的目标仍然是一日之内到达目的地。年轻的金吾将军年岁尚轻，手持金印，镇守着西边的边疆。府中签订的誓言，如同山河一样坚定，边防将士的忠心，连草木都能感知。您抵达云南南部时，春天的气息格外美好，鹡鸰鸟飞翔的地方，棠树盛开着紫色的花朵。尚未揭开姜被，就已经开始讨论家乡的事情。在韩坛这个地方率先投降，向天子询问情况。
赏析
这首诗描绘了一幅壮丽的画面，展现了边疆将士们在艰苦环境中的决心和勇气。诗中的楼船、百夫、金印、烽火等元素，都体现了边疆将士们的英勇无畏和忠诚担当。同时，诗人也通过细腻的描绘，展现了云南南部春天的美丽和生机勃勃的景象。整首诗语言简练而富有感染力，既展示了边疆将士们的英勇形象，也表达了对他们的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。