写竹贵神不贵色，画师俗笔难为力。古来能事自天成，萧郎文老何由得。
国朝作者夏奉常，只今仅见邹平王。金殿昼闲一挥洒，遂令缣素移潇湘。
兖州太守得真迹，草堂白日寒云积。风叶当轩簌簌鸣，霜柯倚座森森碧。
清泉怪石映带成，即恐春笋惊雷生。炎天对坐毛骨爽，便欲掉臂林中行。
呜呼绝艺不可遇，千金竞买珊瑚树。君不见寒士潇条土木形，遮道时逢贵人怒。
【诗句翻译】：
邹平王画竹为罗子文赋
写出竹子的珍贵在于神韵，而不是它的色彩。画家用俗气的笔难以描绘这种美。古代有成就的人是自然形成的，萧郎和文老如何得到这样的成就？
国朝作者夏奉常，只今仅见邹平王。金殿昼闲一挥洒，遂令缣素移潇湘。
兖州太守得真迹，草堂白日寒云积。风叶当轩簌簌鸣，霜柯倚座森森碧。
清泉怪石映带成，即恐春笋惊雷生。炎天对坐毛骨爽，便欲掉臂林中行。
呜呼绝艺不可遇，千金竞买珊瑚树。君不见寒士潇条土木形，遮道时逢贵人怒。
【注释】：
写竹贵神不贵色:写竹要表现其精神气质,而不是外形的颜色。
画师俗笔难为力:指好的绘画者能以自己的才气和技艺创作出优美的作品,而平庸的画家则无法达到这一境界。
古来能事自天成:指真正的好作品都是自然而成、不需人为雕琢的。
萧郎文老何由得:指那些才华横溢的人往往因出身低微而不被重视。
国朝作者夏奉常:指唐代的夏奉，他善于画竹,是当时的名画家。
只今仅见邹平王:现在仅存于邹平王之手的竹画作品。
金殿昼闲一挥洒:指在闲暇无事的时候，邹平王在金殿上随意挥洒自如地作画。
遂令缣素移潇湘:这使原本普通的缣素纸变成了如潇湘之景般的美妙画作。
兖州太守得真迹:兖州的太守得到了这幅真迹。
草堂白日寒云积:在夏日的草堂中，阳光和冷云交织在一起。
风叶当轩簌簌鸣:风吹动树叶发出沙沙的响声。
霜柯倚座森森碧:形容树木在冬天挂满了冰凌,显得苍翠欲滴。
清泉怪石映带成:清泉流经怪石,形成了美丽的景观。
即恐春笋惊雷生:担心春天的竹笋会像惊雷一样震动山林。
炎天对坐毛骨爽:在炎热的夏天坐在凉快的地方,感觉非常清爽。
便欲掉臂林中行:想要脱下袖子在树林里散步。
呜呼绝艺不可遇:感叹这种高超的艺术技艺是不可多得的。
千金竞买珊瑚树:很多人为了得到这样的作品而不惜千金购买。
君不见寒士潇条土木形:你难道没有看见那些贫贱的人就像一根根木头或土块那样毫无生气吗?
遮道时逢贵人怒:当他们遇到贵人时却常常受到他们的斥责和怒骂。