一片春山乍学描,缠头初试紫霞绡。
章台无数青青柳,最惹东风是嫩条。
诗句原文:
一片春山乍学描,缠头初试紫霞绡。
章台无数青青柳,最惹东风是嫩条。
译文:
春日的山峦仿佛刚刚学习绘画,用紫色霞光的丝带缠绕在头上。章台边长满了郁郁葱葱的柳树,其中最为引人注意的是那些柔软的新叶。
注释:
- 一片春山:形容山峦连绵起伏,春天的景色如画一般美丽。
- 乍学描:刚开始学习绘制,比喻刚开始尝试。
- 缠头初试紫霞绡:指第一次佩戴紫色霞光色的丝带,象征新开始或初次尝试。
- 章台:古代皇宫或贵族住宅旁的庭院,此处用以形容地点。
- 无数青青柳:许多翠绿的柳树。
- 最惹东风是嫩条:最吸引春风的是那些柔软的新叶。
赏析:
这首诗描绘了春天里自然景致的美,通过对春山、柳树以及风的细腻描绘,展现了大自然的生机与活力。顾斗英通过使用生动的比喻和形象的描述,将读者带入了一个充满春意盎然的世界。诗中的“缠头初试紫霞绡”不仅表达了一种新颖的体验,也暗示着某种新鲜事物的开始,而“最惹东风是嫩条”则突出了春天特有的生命力,让人感受到自然界的美好和春天的到来。整首诗语言简练而富有画面感,是一幅美丽的春日画卷。