一岛清风接海霞,水南风景最堪夸。
上篱薯蓣春添蔓,绕屋槟榔夏放花。
狞犬入山多鹿豕,小舟出港足鱼虾。
谁知绝岛穷荒地,犹有幽人处士家。
【诗句解释】
- 一岛清风接海霞,水南风景最堪夸。
- 上篱薯蓣春添蔓,绕屋槟榔夏放花。
- 狞犬入山多鹿豕,小舟出港足鱼虾。
- 谁知绝岛穷荒地,犹有幽人处士家。
【译文】
一岛清风接海霞,水南风景最令人称赞。
上篱的薯蓣在春天蔓延生长,缠绕着房屋的槟榔夏季盛开花蕾。
凶猛的狗进入山林里有许多鹿和猪,小船驶出港口可以满足捕捞鱼和虾的需求。
谁能想到这偏远的小岛荒无人烟,却还有隐逸的人居住着。
【注释】
- 简水: 地名。
- 一岛清风接海霞: 形容岛屿周围风清气爽,与海天相接的景象。
- 水南风景最堪夸: 水南地区的风景非常值得夸赞。
- 上篱薯蓣: 上篱是指靠近岸边的地方,薯蓣是一种植物,这里指的是春季时,薯蓣藤蔓向上升长的景象。
- 绕屋槟榔: 指槟榔树环绕着房屋生长。
- 狞犬: 凶猛的狗。
- 多鹿豕: 有很多鹿和野猪。
- 小舟出港足鱼虾: 小船驶出港口,可以满载而归捕获各种鱼类和虾类。
- 绝岛穷荒地: 荒无人烟的小岛。
- 幽人: 隐居之人,这里指居住在岛上的隐士。
- 处士家: 指那些隐居的士人的家庭。
【赏析】
《简水南黎伯亨》是一首描绘水南地区风光的诗。诗中通过描绘岛上的自然环境、农作物的生长以及动物的活动,展现了一幅宁静而美丽的画面。同时,诗人也表达了对这种宁静生活的向往和赞美之情。整首诗语言简洁明了,意境深远,让人仿佛置身于那片美丽的海岛之中,感受到大自然的魅力与宁静。