庭虚初月上,树响微风入。
栖鹊听犹惊,流萤堕还拾。
沉沉寒漏滴,隐隐余钟急。
坐久不知疲,凉衣露吹湿。
这首诗的意境是描绘一个宁静的夜晚,诗人独自坐在庭院里,周围环境寂静而优美。下面是逐句的释义和赏析:
夜坐
- 译文:
在庭院中坐着,初升的月亮刚刚出现在天空,微风轻轻吹过树梢。树上的鸟被惊动了,流萤飞进我的怀里后又滑落地上。寒凉的夜漏滴答作响,远处寺庙钟声悠扬急促。我坐在这里不知疲倦,清凉的露水沾湿了我的衣襟。
注释:
- “庭虚”:庭院空旷无物。
- “初月上”:初升的月亮。
- “树响微风入”:微风吹拂树叶,发出声音。
- “栖鹊听犹惊”:鸟儿听到动静后仍然感到害怕。
- “流萤堕还拾”:流萤坠落在地上又被捡起。
- “沉沉寒漏滴”:夜深人静,时间感觉缓慢流逝。
- “隐隐余钟急”:隐约听到寺庙里的钟声急促响起。
- “坐久不知疲”:坐在这里很久了,没有感觉到疲惫。
- “凉衣露吹湿”:由于长时间坐在户外,身上的衣服被露水打湿。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静的夜晚景象,从月光、微风到鸟儿的鸣叫声,再到流萤与时间的流逝,构成了一幅美丽的画卷。诗人通过细腻的观察,传达了一种宁静、安详的情感。整首诗的语言简洁而富有画面感,读来让人仿佛置身于那个宁静的夜晚,感受到那份宁静与美好。