越溪千折绕山流,黛色横分晓荡舟。
五月阴晴天漠漠,一川风露草悠悠。
鸣榔空翠烟中市,卷幔轻红水上楼。
十二云鬟飞不定,独留明镜照人愁。
诗句释义如下:越溪水流经过千折绕山,黛色横分在晨光中荡舟。五月阴晴天气漠漠,一川风露草儿悠悠。鸣榔声中空翠烟中市,卷起轻帘水边楼。十二云鬟飞不定,独留明镜照人愁。
译文如下:越溪水流经过千折绕山,黛色横分在晨光中荡舟。五月阴晴天气漠漠,一川风露草儿悠悠。鸣榔声中空翠烟中市,卷起轻帘水边楼。十二云鬟飞不定,独留明镜照人愁。
关键词注释:
- 越溪:指流经的一条河流。
- 晓荡舟:清晨在江面上划船。
- 五月阴晴:形容天气晴朗但有些阴冷。
- 漠漠:形容天空宽广无云。
- 风露:指风吹过水面,露珠沾湿了草尖。
- 鸣榔:敲击船舷,发出声响。
- 空翠烟中市:指烟雾弥漫中的城市。
- 卷幔轻红水上楼:轻轻收起窗帘,露出红楼的一角。
- 十二云鬟:形容女子的头发像云一样密集。
- 明镜:指明亮的镜子。
赏析:
这首诗通过描绘诗人与侍御祁世培泛镜湖的场景,表达了诗人对自然美景的赞美和内心的情感抒发。诗中通过对景物的精细描写,营造出宁静优美的氛围,同时也反映出作者内心的孤寂和忧愁。整首诗语言优美,富有音乐性,是明代诗歌中的佳作之一。