悬胆亲尝味若饴,廿年辛苦破吴师。
归来醉拥如花妓,何暇重言采蕺时。
诗句释义及赏析:
悬胆亲尝味若饴: 这句诗描述了一位将军亲自试验食物,发现其味道甜美如同饴糖。”悬胆”可能是指将鱼悬挂起来以观察其变化,这在古代是检验食物新鲜与否的一种方式,而”亲尝味如饴”则表明这位将军对美食有极高的鉴赏力,甚至觉得其味美得可以与饴糖媲美。这里的关键词“悬胆”和“味若饴”体现了古代对食物品质的追求和重视。
廿年辛苦破吴师: 这里表达了将军二十年的辛勤战斗和努力,最终成功击败了吴国的军队。”廿年苦辛”描绘了将军长期不懈的努力和奋斗,而”破吴师”则意味着他取得了决定性的胜利。这里的关键词“廿年”和“破吴师”体现了战争的艰辛和将军的英勇。
归来醉拥如花妓: 描述将军凯旋归来,沉醉于美酒之中,被如花似玉的美女所围绕的情景。这里的“归来”和“醉拥”传达了一种胜利后的放松和愉悦,而“如花妓”则形容女子的美丽和迷人。这里的关键词“归来”和“如花妓”展现了将军的胜利和他生活中的一段美好时光。
何暇重言采蕺时: 这句话表达了将军对于过去的忙碌和现在的轻松生活的感慨。”何暇”意味着哪里有空去谈论过去的事情或参与采摘蕺菜(一种蔬菜)的活动。”重言”可能是指再次讨论或谈论,而”采蕺时”则指的是采摘蕺菜的时候。这里的关键词“何暇”和“重言”体现了时间的变化和个人生活态度的转变。
译文:
悬胆亲尝味若饴,廿年辛苦破吴师。
归来醉拥如花妓,何暇重言采蕺时。
赏析:
这首诗通过对一个将军的生活片段的描绘,展示了其在不同人生阶段的不同体验。通过“悬胆亲尝味若饴”展现了他对美食的热爱和对生活的享受;“廿年辛苦破吴师”则反映了他为了国家和民族的付出和牺牲;而“归来醉拥如花妓”,则是他在成功之后的一种放松和享受,同时也暗示了他内心的满足和平静;最后一句“何暇重言采蕺时”,则表现了他对自己过去忙碌生活的回顾以及对现在轻松生活的珍惜。整体上,这首诗通过细腻的情感描写和生动的场景描绘,展现了古代将士的生活状态和他们的精神风貌,具有较高的艺术价值。