人有一字不识,而多诗意;一偈不参,而多禅意;一勺不濡,而多酒意;一石不晓,而多画意。淡宕故也。
人有一字不识,而多诗意;
【注释】:一、“一”字。二、“识”通“志”。三、指读书。四、“诗意”是说一个人虽无文化修养,但因他善于观察,能从大自然和日常生活中发现诗的素材与灵感,因此能写很多充满诗情画意的诗句。
一偈不参,而多禅意;
【注释】:偈:梵语“经”的音译,即佛经中的偈文。一偈不参,指没有读过佛教经典的人。多禅意:因为禅宗讲究悟道明理,所以禅宗思想在诗歌中常表现为一种禅意。
一勺不濡,而多酒意;
【注释】:一勺不濡,指喝一口水都沾不到嘴唇上的人,比喻生活清苦。多酒意:因为饮酒可以使人忘却忧愁,所以诗人用此来形容那些清贫但内心丰富的人。
一石不晓,而多画意;
【注释】:石,指砚台。一石不晓,意为对书画艺术一无所知的人。多画意:因为书画艺术本身就具有很高的审美价值,所以作者认为即使是一个不懂书画的人,也一定能写出富有绘画意境的诗句。
淡宕故也。
【注释】:淡宕,这里指诗歌的意境平淡高远,不拘泥于形式。