隐逸林中无荣辱,道义路上无炎凉。
以下是对《集灵篇·三八》的逐句释义、译文以及必要的注释。
- 隐逸林中无荣辱:在深林之中隐逸,不受外界荣誉与耻辱的影响。
- 道义路上无炎凉:遵循道德原则的道路中,不经历人情冷暖的变化。
- 你:指读者或读者本人。
译文:
在幽静的树林中远离尘嚣,不受名利的诱惑和世俗的纷扰,坚持内心的宁静;遵循道德的原则,面对任何境遇都保持一颗平和的心态。
赏析:
陈继儒通过这首诗表达了一种超然物外、坚守内心的信念。在喧嚣的世界中寻找一片属于自己的宁静,不被外界的名利所动摇。他提倡的是一种内在的宁静和坚定,强调了个人的道德修养以及对世界的看法。这种思想不仅在当时具有很高的价值,而且在今天依然具有启示意义。