却说那花果山大小猴儿,正在那洞门外顽耍,忽听得风声响处,见半空中,丫丫叉叉无边无岸的猴精,唬得都乱跑乱躲。少时,美猴王按落云头,收了云雾,将身一抖,收了毫毛,将兵器都乱堆在山前,叫道:“小的们,都来领兵器!”众猴看时,只见悟空独立在平阳之地,俱跑来叩头问故。悟空将前使狂风、搬兵器一应事说了一遍。众猴称谢毕,都去抢刀夺剑,挝斧争枪,扯弓扳弩,吆吆喝喝,耍了一日。

次日,依旧排营。悟空会聚群猴,计有四万七千余口。早惊动满山怪兽,都是些狼虫虎豹、騃麂獐犭巴、狐狸獾狢、狮象狻猊、猩猩熊鹿、野豕山牛、羚羊青兕、狡儿神獒各样妖王,共有七十二洞,都来参拜猴王为尊。每年献贡,四时点卯。也有随班操演的,也有随节征粮的。齐齐整整,把一座花果山造得似铁桶金城。各路妖王,又有进金鼓,进彩旗,进盔甲的,纷纷攘攘,日逐家习舞兴师。美猴王正喜间,忽对众说道:“汝等弓弩熟谙,兵器精通,奈我这口刀着实榔槺,不遂我意,奈何?”四老猴上前启奏道:“大王乃是仙圣,凡兵是不堪用,但不知大王水里可能去得?”悟空道:“我自闻道之后,有七十二般地煞变化之功,筋斗云有莫大的神通,善能隐身遁身,起法摄法,上天有路,入地有门,步日月无影,入金石无碍,水不能溺,火不能焚。那些儿去不得?”四猴道:“大王既有此神通,我们这铁板桥下,水通东海龙宫。大王若肯下去,寻着老龙王,问他要件什么兵器,却不趁心?”悟空闻言甚喜道:“等我去来。”

这首诗出自中国古代四大名著之一的《西游记》,其中描述了孙悟空在花果山带领猴群时,遇到各种妖王前来拜见的情景,以及他如何与这些妖怪交流。下面是这首诗的逐句释义和注释:

诗句:四海千山皆拱伏 九幽十类尽除名

  • 四海千山皆拱伏:四海指的是东、南、西、北四个方向,千山则代表众多的山。这句话意味着孙悟空的力量让整个世界都感到敬畏。
  • 九幽十类尽除名:九幽指的是地狱,十类则是道教中的十个天界,这里泛指各种恶势力或邪恶的存在。这句话表明孙悟空扫除了所有邪恶势力,让他们无地藏身。

赏析:

这首诗通过描绘孙悟空在花果山的强大威名和无敌力量,展示了一个无所不能的神话英雄形象,同时也体现了古代中国对于英雄人物的理想化想象。通过对四海和九幽的描述,展现了孙悟空的神通广大以及他的正义和勇气。

译文及注释:

  • 四海千山皆拱伏:四海的千山都敬畏地俯首称臣。
  • 九幽十类尽除名:九幽的十类邪恶都已除去名号。

赏析:

这首诗通过对四海和九幽的描述,展示了孙悟空的神通广大以及他的正义和勇气。通过对四海和九幽的描述,展现了孙悟空的神通广大以及他的正义和勇气。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。