这厮莫说他是妖怪，就是好人，他没了父母，不知将他驮与何人，倒不如掼杀他罢。”那怪物却早知觉了，便就使个神通，往四下里吸了四口气，吹在行者背上，便觉重有千斤。行者笑道：
“我儿啊，你弄重身法压我老爷哩！”那怪闻言，恐怕大圣伤他，却就解尸，出了元神，跳将起去，-立在九霄空里，这行者背上越重了。猴王发怒，抓过他来，往那路旁边赖石头上滑辣的一掼，将尸骸掼得象个肉饼一般，还恐他又无礼，索性将四肢扯下，丢在路两边，俱粉碎了。
那物在空中，明明看着，忍不住心头火起道：“这猴和尚，十分惫懒！就作我是个妖魔，要害你师父，却还不曾见怎么下手哩，你怎么就把我这等伤损！早是我有算计，出神走了，不然，是无故伤生也。若不趁此时拿了唐僧，再让一番，越教他停留长智。”好怪物，就在半空里弄了一阵旋风，呼的一声响亮，走石扬沙，诚然凶狠。好风：淘淘怒卷水云腥，黑气腾腾闭日明。岭树连根通拔尽，野梅带干悉皆平。黄沙迷目人难走，怪石伤残路怎平。滚滚团团平地暗，遍山禽兽发哮声。刮得那三藏马上难存，八戒不敢仰视，沙僧低头掩面。孙大圣情知是怪物弄风，急纵步来赶时，那怪已骋风头，将唐僧摄去了，无踪无影，不知摄向何方，无处跟寻。
诗句
- “这厮莫说他是妖怪，就是好人，他没了父母，不知将他驮与何人，倒不如掼杀他罢。”
- “那怪物却早知觉了，便就使个神通，往四下里吸了四口气，吹在行者背上，便觉重有千斤。”
- “行者笑道：’我儿啊，你弄重身法压我老爷哩！’”
- “那怪闻言，恐怕大圣伤他，却就解尸，出了元神，跳将起去，-立在九霄空里，这行者背上越重了。”
- “猴王发怒，抓过他来，往那路旁边赖石头上滑辣的一掼，将尸骸掼得象个肉饼一般。”
- “还恐他又无礼，索性将四肢扯下，丢在路两边，俱粉碎了。”
- “那物在空中，明明看着，忍不住心头火起道：“这猴和尚，十分惫懒！”
- “好怪物，就在半空里弄了一阵旋风，呼的一声响亮，走石扬沙，诚然凶狠。”
- “好风：淘淘怒卷水云腥，黑气腾腾闭日明。”
- “岭树连根通拔尽，野梅带干悉皆平。黄沙迷目人难走，怪石伤残路怎平。”
- “滚滚团团平地暗，遍山禽兽发哮声。刮得那三藏马上难存，八戒不敢仰视，沙僧低头掩面。”
- “孙大圣情知是怪物弄风，急纵步来赶时，那怪已骋风头，将唐僧摄去了，无踪无影，不知摄向何方，无处跟寻。”
译文
- 那个家伙不要说他是个妖怪，就算是个好人，他没有父母的照顾，也不知道他会被带到什么地方，不如杀了算了。”
- 那妖怪早就察觉到了，就施展了他的神通，向四周吸取了气息，吹在孙悟空的身上，使得他感到重量倍增。
- 孙悟空笑道：”我的孩子啊，你弄出这么沉重的身躯来压住我，真是可笑！”
- 那妖怪听到这话后怕孙悟空会伤害他，就解尸并脱离了本体，跳到了空中，孙悟空的背上变得更加沉重。
- 孙悟空大怒，抓住妖怪，把它扔到路边的石头上摔了下去，将其摔成了肉饼。
- 他还担心妖怪会无礼，于是将妖怪的四肢扯下来扔在地上，都碎了。
- 妖怪在空中看着这一切，忍不住心中升起怒气说：”这个猴子和尚非常懒惰！”
- 好妖怪，就在半空中弄了一阵旋风，呼的一声响，扬起了尘土和砂石，确实很凶猛。
- 一阵大风：咆哮着带着水的腥味，黑色的气息笼罩天空，太阳都被遮蔽了。
- 树木全都被连根拔起，野梅被风卷走了，尘土迷住了眼睛，人们难以行走。
- 岩石受损道路无法通行，山上的野兽开始发出咆哮的声音。风吹得三藏在马上都无法站稳。
- 猪八戒不敢抬头看，沙僧低头捂着脸。孙悟空意识到这是妖怪搞的风，急忙追赶。
- 妖怪已经飞了起来把唐僧带走了，消失得无影无踪，不知道去了哪里，无法追踪到。
赏析
这首诗生动描绘了一个妖魔试图利用自己的神通捕捉唐僧的情节。诗歌以第一人称叙述的方式展开，通过对话和动作描写展现了妖魔的狡猾和孙悟空的智慧应对。诗中运用丰富的意象和夸张的手法，如“淘淘怒卷水云腥”、“滚滚团团平地暗”，形象地描绘了狂风的力量和范围，增强了文本的表现力。此外，诗中的比喻和夸张也体现了作者对自然界力量的深刻认识。整首诗通过紧张激烈的冲突展示了人与自然的斗争以及人性中的善恶对立，具有很高的艺术价值和哲理意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。