病在脸部以夏天在湿热在两脚时,都不可用火针。
附方
平头针:是火针的一种。一般火针,针头是尖的,平头针呢,针头是平的,专门用来治眼病。凡是肝虚的人,眼睛昏,眼泪多,甚至长一层顽厚的皮膜,障在瞳孔之前,这便是所谓这两种翳子,都可采用平头火针熨烙法来治疗。平头针的针头平而圆,这圆头的大小和翳子的大小差不多。把针头烧红,迎向眼珠面前,徐徐熨烙,接触要非常轻,只以翳膜渐渐烘干、渐渐裂破为度。翳破之后,可用除翳药敷点。
诗句:
病在脸部以夏天在湿热在两脚时,都不可用火针。
译文及注释:
当疾病发生在面部,特别是在夏天且伴有湿热症状时,不可以使用火针治疗。
- 病:疾病
- 脸部:面部
- 炎热:指夏季气候炎热
- 湿热:指湿重和热相结合的状况
- 火针:一种中医治疗方法,用烧红的针刺入皮肤或病灶处
赏析:
本诗描述了火针治疗的一些禁忌条件,特别是指出在面部和湿热症状较重的情况下不宜使用火针。这种禁忌是基于火针可能对某些敏感部位造成的刺激或损害,以及湿热环境下火针可能导致的问题。此外,这首诗还提到了平头针作为一种专门适用于眼病的治疗工具。平头针的设计理念是通过其特殊的圆形头部来适应不同大小的翳膜,从而减轻对眼睛的刺激并提高治疗效果。