走马牙疳（骨槽风、败血症、牙根肿痛、臭烂出血）。用铜青、滑石、杏仁等分，研末涂搽。
口鼻疳疮。用铜青、枯矾等分，研细敷疮上。又方：用人中白一钱、铜青三分研细搽抹。
杨梅毒疮。用醋煮铜青研末，烧酒调搽。要忍痛，让水出，次日即干。或再加白矾，与铜青等分，研末涂搽。
臁疮顽癣。用铜青七分，研细，加黄蜡一两共熬。另取厚纸一张，铺涂熬汁，两面垫一层纸，然后再贴到患处，以出水为好。亦治杨梅疮毒及虫咬。
痔瘘。见后面蜜陀僧条。
蛇咬伤。用铜青研细敷之。
百虫入耳。用生油调铜青滴入。
头上生虱。用铜青、明矾，共研细，揉入发内。
本草纲目·金部·铜青
诗句：”走马牙疳（骨槽风、败血症、牙根肿痛、臭烂出血）。用铜青、滑石、杏仁等分，研末涂搽。”
译文：治疗走马牙疳的药膏配方包括铜绿、滑石和杏仁，将它们均匀混合后制成粉末，然后涂抹在患处。
- 铜绿 - 一种天然矿物，用于解毒和止血。
- 滑石 - 是一种矿物质，用于清热利湿，对皮肤有清凉的作用。
- 杏仁 - 含有丰富营养和药用价值，可促进血液循环，有助于消除肿胀和疼痛。
口鼻疳疮
诗句：”口鼻疳疮。用铜青、枯矾等分，研细敷疮上。又方：用人中白一钱、铜青三分研细搽抹。”
译文：对于口鼻部位的溃疡或疮疡，可以用铜绿和枯矾按1:1的比例混合研成细末后敷于患处；另一种方法是使用人中白和铜绿按1:3的比例混合研磨后涂抹。
- 人中白 - 是人体中的一种白色物质，常用于清热解毒，促进伤口愈合。
- 铜绿 - 同样用于解毒和止血，具有抗菌消炎作用。
- 枯矾 - 是一种中药材，具有清热解毒、凉血止痒的效果。
杨梅毒疮
诗句：”杨梅毒疮。用醋煮铜青研末，烧酒调搽。要忍痛，让水出，次日即干。或再加白矾，与铜青等分，研末涂搽。”
译文：对于由梅毒引起的杨梅毒疮，可以采用醋煮的铜绿研成细末后配以烧酒调配，涂抹时需忍受疼痛，以便让液体排出体外。为了加强疗效，可以在配制的药膏中加入与铜绿等量的白矾，一同研磨成粉后涂搽。
- 白矾 - 是一种常用的中药材，具有收敛、解毒、止血的功效。
臁疮顽癣
诗句：”臁疮顽癣。用铜青七分，研细，加黄蜡一两共熬。另取厚纸一张，铺涂熬汁，两面垫一层纸，然后再贴到患处，以出水为好。亦治杨梅疮毒及虫咬。”
译文：对于顽固难愈的癣症，可以使用铜绿研成细末，与黄蜡一起熬制。之后将熬好的药膏涂抹在厚纸上，使其均匀分布在两层纸张之间。待药膏干燥后，再贴到患处，让其自然流出水分。这种方法也适用于治疗由杨梅疮毒和虫咬引起的皮肤疾病。
- 黄蜡 - 一种天然油脂，用于保湿和软化皮肤。
痔瘘
诗句：”痔瘘。见后面蜜陀僧条。”
译文：痔疮和瘘管的治疗方法将在后面的章节中介绍。这里不再详细描述。
- 蜜陀僧 - 一种传统中草药，主要用于清热解毒、润肺止咳。
蛇咬伤
诗句：”蛇咬伤。用铜绿研细敷之。”
译文：如果遭遇蛇咬伤，可以将铜绿研成的粉末敷在伤口上。
- 铜绿 - 用于清热解毒、杀虫止痒，适用于多种皮肤问题。
百虫入耳
诗句：”百虫入耳。用生油调铜青滴入。”
译文：当耳朵不慎被各种虫子叮咬时，可以将生油与铜绿混合后滴入耳朵中，以缓解症状。