白带兼沙淋。用白鸡冠花、苦壶芦等分，烧存性，空心服，酒送下。
赤白痢。用鸡冠花煎酒服。赤痢，用红花；白痢，用白花。
诗句翻译及赏析：
鸡冠花，一种常见的草本植物，其花形似鸡冠，故得名。此诗描述的是用鸡冠花治疗痢疾的方法，具体如下：
- 白带兼沙淋。
- 白带：指白色或淡色分泌物。
- 兼沙淋：指伴随有沙粒或其它杂质的排泄物。
- 注解：描述了一种病症伴有白色和可能含沙粒的排泄物，可能是由湿气或其他因素引起的。
- 译文：治疗白带和伴有沙粒的排泄物。
- 用白鸡冠花、苦壶芦等分，烧存性，空心服，酒送下。
- 白鸡冠花：通常指白色的鸡冠花。
- 苦壶芦：一种植物，可能用来增强药效。
- 注解：说明使用鸡冠花与苦壶芦混合，并烧制成粉末后服用。
- 译文：用白鸡冠花、苦壶芦混合，烧成粉末后服用，以酒送服。
- 赤白痢。
- 赤痢：指红色或血红色的腹泻。
- 注解：描述了一种疾病症状，即红色或带血的腹泻。
- 译文：用于治疗红痢。
- 用鸡冠花煎酒服。
- 注解：说明使用鸡冠花制作成酒来服用。
- 译文：用鸡冠花煎酒服用。
- 赤痢，用红花；白痢，用白花。
- 赤痢：指红色或血红色的腹泻。
- 注解：根据病情的不同，使用不同的花朵——红花或白花进行治疗。
- 译文：对于赤痢使用红花治疗，对于白痢使用白花。
赏析：
这首诗简洁地介绍了用鸡冠花来治疗不同类型痢疾的方法。它突出了药物组合的重要性，并且通过具体的药材名称和用法，展示了古代医疗实践中的智慧。诗中也体现了对自然草药的信任和使用，反映了传统医学中的自然疗法思想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。