眼睛红痛。用生地黄、黑豆各二两,捣成膏,临卧时先以盐汤洗眼,再以药膏涂盖在眼皮上。次日晨,用水把药膏浸湿、洗掉。
牙疳脓血。用生地黄一斤、盐二合,共捣成团,外用面裹住,投火中烧焦,剥出面壳,药中加麝香一分,研匀,贴患处。
牙齿动摇。用棉裹生地黄放口中细嚼,令药汁作用于齿根,最后将汁涸下。
耳中常鸣。用生地黄一截塞耳中,一天换几次。生地黄煨熟塞耳更好。
犬咬伤。用地黄捣汁涂伤处。
附方
张元素说:“地黄生则大寒而凉血,血热者须用之;熟则微温而补肾,血衰者须用之。又脐下痛属肾经,非熟地黄不能除,乃通肾之药也。”王硕《易简方》说:“男子多阴虚,宜用熟地黄,女子多血热,宜用生地黄。”
诗句
眼睛红痛。用生地黄、黑豆各二两,捣成膏,临卧时先以盐汤洗眼,再以药膏涂盖在眼皮上。次日晨,用水把药膏浸湿、洗掉。
牙疳脓血。用生地黄一斤、盐二合,共捣成团,外用面裹住,投火中烧焦,剥出面壳,药中加麝香一分,研匀,贴患处。
牙齿动摇。用棉裹生地黄放口中细嚼,令药汁作用于齿根,最后将汁涸下。
耳中常鸣。用生地黄一截塞耳中,一天换几次。生地黄煨熟塞耳更好。
犬咬伤。用地黄捣汁涂伤处。
译文
- 眼睛红痛:使用生地黄和黑豆各二两,研磨成膏体,睡前用温水清洗眼部后,涂抹药膏于眼皮上。第二天早晨,用清水将药膏冲洗干净。
- 牙疳脓血:用生地黄一斤和盐二合,混合捣碎成一团,用面粉包裹好后放在火上烤至变黑并取出去皮,然后加入少许麝香(一分为限),搅拌均匀后贴敷在患处。
- 牙齿动摇:用纱布包裹生地黄放入口中咀嚼,让药液作用到齿根部位,然后将药液吐出来。
- 耳中常鸣:将生的地黄一截塞入耳中,可多次更换,如果条件允许,可以将生地黄炒熟后塞入耳中效果更佳。
- 犬咬伤:使用生地黄捣碎后直接涂抹在伤口处。
赏析
此诗详细描述了几种常见的疾病及其治疗方法。每种病症均配以对应的药材及使用方法,体现了中医的诊断与治疗理念。例如,通过观察颜色变化来判断疾病类型是中医的一个特点;使用生地黄等药材来凉血、补血、补肾等,展示了中医药对疾病机理的深刻理解和精准治疗。整体而言,这些描述不仅反映了古代医学的实践,也体现了中医理论的丰富性和实用性。